Cosa significa перебивать in Russo?
Qual è il significato della parola перебивать in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare перебивать in Russo.
La parola перебивать in Russo significa interrompere, rompere, togliere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola перебивать
interrompereverb Я больше не буду тебя перебивать. Non ti interromperò più. |
rompereverb |
togliereverb |
Vedi altri esempi
И не поддавайтесь искушению перебивать ее фразами типа «не правда» или «ты не должна так думать». E non cedete all’impulso di interromperla con frasi come: “Non è vero”, o: “Non devi sentirti così”. |
Перебиваемый треском ответ комиссара Commenti crepitanti del commissario. |
Не надо меня перебивать. La sto raccontando io la storia. |
Будет ли он так выть, когда они примутся перебивать ему кости? Avrebbe gridato altrettanto disperatamente quando gli avessero fracassato le ossa? |
И я не о том, о чем тебе кажется, так что постарайся меня секундочку не перебивать. E non intendo affatto quel che puoi pensare tu, perciò vedi di non interrompermi per un minuto. |
Когда ушла мама, папа был просто уничтожен и мы едва перебивались. Quando mamma se n’è andata e papà è crollato siamo sopravvissuti a stento. |
– Вы даже не представляете, что в те времена значило пятьсот фунтов, – перебивает его мама. – Мы могли купить дом! «Non avete idea di quanto valessero a quei tempi cinquecento sterline» interviene la mamma animatamente. |
Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю. Barr non lo interruppe mentre raccontava la storia. |
Не перебивай их. Non interromperli. |
Простите, что перебиваю, господин президент, но здесь ваша сноха и она хочет вас видеть. Scusi l'interruzione, signor presidente, ma sua cognata vuole vederla. |
Не забывайте: вам нужно дать людям время, чтобы они могли поделиться своими мыслями до того, как вы ответите. Не перебивайте людей, когда они говорят. Assicurati di dare abbastanza tempo alla gente di finire di pensare prima che tu intervenga, e non interrompere chi parla. |
Признание ее отдельности – не перебивать, не предлагать чая – это тоже нечто новое. L’accettazione della sua privacy – non interromperla nemmeno per offrirle il tè – era un’altra novità. |
Пару раз Медоуз перебивал его каким-нибудь вопросом. Meadows lo interruppe un paio di volte per fargli qualche domanda. |
Так какое же побуждение... Артур ее перебивает. Che incentivo... Arthur la interrompe. |
Если вы хороший слушатель, не перебиваете и не критикуете ребенка, то все это говорит о том, что вы его уважаете, любите и цените». Essere buoni ascoltatori, non interrompere, non criticare: queste sono tutte cose che rivelano rispetto, affetto, apprezzamento”. |
Джесси хотела бы предложить ему встать, но не стала перебивать. Jessie era tentata di dirgli di alzarsi in piedi, ma non voleva interromperlo. |
Не перебивай меня. Non interrompermi! |
Завтра у меня тяжелый день», — обе женщины болтали так оживленно, что постоянно перебивали друг друга. Ho una giornataccia domani, — le due chiacchieravano così intimamente, che si interrompevano costantemente a vicenda. |
– Прости, что перебиваю, но, возможно, это будет сорок процентов. «Scusa se ti interrompo, ma è più probabile il quaranta per cento. |
— Прошу прощения, что перебиваю, но тут один «лимонник»[35] хочет повидать тебя, Клара. «Chiedo scusa per l’interruzione, ma c’è un giovanotto che chiede di voi, Clara. |
Так что, естественно, особенно доверять им не стоит... Чета Z*** и Туки-сан перебивается кое-как, со ссорами. Quindi, è naturale diffidarne un poco... La relazione tra Z. e Tuki-san va così così, con litigi. |
Если Ингрид Странд есть что рассказать, то лучше ее не перебивать. Se Ingrid Strand aveva ancora qualcosa da raccontare, era meglio che nessuno dei due parlasse . |
Если мы хотим пожениться, нужно перестать перебивать друг друга. Se vogliamo costruire un matrimonio insieme, dobbiamo smetterla di interromperci in continuazione l'uno con l'altro... |
Элли, хватит перебивать меня, я пытаюсь написать жалобу в авиакомпанию! Ally, smettila di interrompermi quando scrivo le lettere di protesta, |
Не перебивай! Non interrompere! |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di перебивать in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.