Cosa significa переписать in Russo?
Qual è il significato della parola переписать in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare переписать in Russo.
La parola переписать in Russo significa riscrivere, ricopiare, rescrivere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola переписать
riscrivereverb Мой учитель попросил меня переписать мое эссе. Il mio insegnante mi ha chiesto di riscrivere il mio tema. |
ricopiareverb Однажды во время обыска один листок от переписанной Библии попал полковнику в руки. Durante una perquisizione, però, il colonnello si imbatté in una pagina della Bibbia ricopiata a mano. |
rescrivereverb |
Vedi altri esempi
Я хочу, чтобы вы переписали на меня свою компанию. Voglio che tu mi ceda la compagnia. |
"Перечел переписанный ""Роман русского помещика"", может выйти хорошая вещь." Ho letto Il romanzo di un proprietario russo ricopiato, può venirne fuori una cosa buona. |
Они переписали пьесу, теперь я умираю на сцене. Adesso muoio sul palco. |
Чтобы помочь студентам заучить Ефер 12:27, напишите на доске следующие слова и предложите студентам переписать их на листок бумаги: Per aiutare gli studenti a memorizzare Ether 12:27, scrivi alla lavagna le seguenti parole e invita gli studenti a copiarle su un foglio di carta: |
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса. Si è fatto la fama di sapiente manipolatore della psiche umana e ha riscritto i protocolli d'interrogatorio della CIA. |
Тебе придется переписать это. Dovrebbe riscrivere la mia parte. |
Однако они забрали ключ к знанию. Они не только отказывались признавать Иисуса, хотя о нем свидетельствовали переписанные ими свитки, но и яростно сопротивлялись тому, чтобы его признавали или хотя бы слушали другие — тем самым они навлекали на себя еще большее осуждение (Лк 11:52; Мф 23:13; Ин 5:39; 1Фс 2:14—16). Non si accontentavano di non riconoscere Gesù, a cui le loro copie delle Scritture rendevano testimonianza, ma addirittura lottavano accanitamente per impedire a chiunque altro di riconoscerlo, sì, di ascoltarlo. — Lu 11:52; Mt 23:13; Gv 5:39; 1Ts 2:14-16. |
Основные принципы человеческой биологии переписаны заново — переписаны не кодом ДНК, а кровью и вирусами. I principi basilari della biologia umana sono stati riscritti, non in codiceDNA, ma in sangue e in virus. |
Майк переписал имена всех четырех девиц в список участников вечеринки, которых он собирался опросить. Mike si annotò i nomi delle quattro ragazze, erano tra gli invitati alla festa che intendeva interrogare. |
Мы подумали, нельзя ли подделать некоторые места в свидетельстве; но тогда уж лучше все переписать на ново. Riflettemmo se potevamo falsificare qua e là gli attestati, ma forse era meglio scriverne uno tutto nuovo. |
Избежать этого, не переписав всего военно-уголовного кодекса, было невозможно. Non potevano farne a meno senza riscrivere l'intero codice militare dalla prima lettera. |
Попытка Континьюити переписать послание твоего отца провалилась. Il tentativo di Continuity di riscrivere il messaggio di tuo padre è fallito. |
Не моргнув глазом Молин зачеркнул несколько строчек и переписал наново. Senza batter ciglio, Molines cancellò alcune righe e ne scrisse altre. |
В феврале 2011 года, ABC заказал сценарий для пилота, который был значительно переписан ветераном комиксов Майклом Грином. Nel febbraio 2011, la ABC ha ordinato la sceneggiatura dell'episodio pilota, dopo un'ampia riscrittura dello sceneggiatore e autore di fumetti Michael Green. |
Некоторые написанные слова переписаны заново, обведены в круг или перечеркнуты. Altre volte sono le parole ad essere state scritte e riscritte, cerchiate e sottolineate. |
Время можно переписать. Il tempo può essere riscritto. |
В 2007–2008 годах Эквадор переписал конституцию страны, включив в нее «права природы»[32]. L’Ecuador ha riscritto dal 2007 al 2008 la propria costituzione in modo da fare spazio ai «diritti della Natura»1. |
На экране появилось несколько цифр, немедленно переписанных множеством людей. Sullo schermo apparvero alcune cifre, che furono immediatamente annotate da tutti i presenti. |
Он сказал мне, что пытался переписать эту книгу для людей, которые приходили к нему. Mi disse che quello che cercava di fare era scrivere quel libro per la gente che andava da lui. |
Наверное, так надо поступить и в данном случае – переписать всю историю вокруг нескольких пятнышек известных ему фактов. Forse poteva agire nello stesso modo in questo caso, dipingere l'intera storia intorno ai pochi fatti a lui noti. |
Лиза переписала три, зная, что отделы иммиграции, гражданства и телекоммуникаций ей не нужны. Se ne scrisse tre, escludendo Immigrazione, Nazionalità e Telecomunicazioni. |
Цифры, несомненно, откуда-то переписаны. Senza dubbio le cifre erano state ricopiate. |
Или мы хотим сказать, что необразованный Джозеф Смит имел дерзость или умение, чтобы переписать проповеди Спасителя и вставить в них отрывки из [Библии], чтобы улучшить слова Иисуса? Diremo forse che l’illetterato Joseph Smith ebbe l’audacia o la capacità di riscrivere i sermoni del Salvatore e di inserirvi passi [della Bibbia], pensando di migliorare ciò che Gesù disse? |
— После того, как Ольга переписала мою Книгу Судьбы, — сказала Светлана - Dopo che Olga ha corretto il mio Libro del Destino - disse Svetlana |
Переписать заголовок Riscrivi intestazione |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di переписать in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.