Cosa significa permíteme in Spagnolo?
Qual è il significato della parola permíteme in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare permíteme in Spagnolo.
La parola permíteme in Spagnolo significa permettere, autorizzare, consentire, permettersi, permettere, concedere, consentire, dare modo, permettere, consentire, fare entrare, consentire, permettere, permettere, consentire, permettere, consentire, permettere a di fare , consentire a di fare, essere compatibile con, autorizzare, permettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola permíteme
permettere, autorizzare, consentire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¡No permitiré este tipo de lenguaje en mi casa! Non consentirò questo tipo di linguaggio a casa mia! |
permettersi(rischiare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él no puede permitir que ella hable mal de él. Non può permettersi che lei parli male di lui in giro. |
permettere, concedereverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Haré el trabajo cuando el tiempo lo permita. Farò quel lavoro non appena il tempo lo permette. Potremmo fare un picnic domenica, tempo permettendo. |
consentire, dare modoverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Estas ventilaciones permiten que los gases de la fábrica se vayan. Questi sfiati consentono la fuoriuscita di fumi dal laboratorio. |
permettere, consentireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se permite fumar, pero sólo en el balcón. Fumare è permesso, ma solo sul terrazzo. |
fare entrare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Permite pasar al camarero. Fate passare il cameriere. |
consentire, permettere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El presidente rechazó permitir el uso de unidades de combate. Il Presidente si rifiutò di permettere l'uso della guerra. |
permettere, consentireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Debemos hacer espacio para permitir la expansión. Dobbiamo fare spazio per permettere lo sviluppo. |
permettere, consentire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi esposa me dejó salir con los muchachos anoche. Mia moglie mi ha lasciato uscire con gli amici ieri sera. |
permettere a di fare , consentire a di fare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cuchillo le posibilitó abrir la caja. Il coltello gli ha permesso di aprire la scatola. |
essere compatibile con(informatica) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Mi sistema operativo no admite esta configuración. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il mio sistema operativo non è compatibile con questo lettore multimediale. |
autorizzare, permettere(formal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El guardia de seguridad le franqueó la entrada a los visitantes. Il dipartimento di sicurezza ha autorizzato i visitatori ad entrare. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di permíteme in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di permíteme
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.