Cosa significa pertencer in Portoghese?

Qual è il significato della parola pertencer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pertencer in Portoghese.

La parola pertencer in Portoghese significa sentirsi parte di, sentirsi integrato in, sentirsi a proprio agio in, classificare, assegnare a una categoria, riguardare, riguardare, concernere, essere innato in, appartenere a, appartenere a, fare parte di, fare parte di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pertencer

sentirsi parte di, sentirsi integrato in, sentirsi a proprio agio in

(ter seu lugar próprio)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Ele finalmente encontrou um grupo onde pertencia - o Clube de Xadrez.

Finalmente trovò un gruppo in cui si sentiva a suo agio: il club degli scacchi.

classificare, assegnare a una categoria

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Questo rapporto rientra nell'intestazione di "Finanza", quindi può essere archiviato in quella cartella.

riguardare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

riguardare, concernere

(dizer respeito a)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Limitem sua discussão aos fatos que pertençam ao caso.

Per favore, limitate la discussione ai fatti che riguardano il caso.

essere innato in

(ser inerente)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

appartenere a

verbo transitivo (ser membro de)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Questa penna appartiene a me.

appartenere a

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Fa parte del circolo scacchistico.

fare parte di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Quella tazza appartiene al servizio da tè di mia madre.

fare parte di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Queste sono attività che appartengono al nostro ministro.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pertencer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.