Cosa significa planejado in Portoghese?
Qual è il significato della parola planejado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare planejado in Portoghese.
La parola planejado in Portoghese significa in programma, pianificato, programmato, voluto, programmato, pianificato, in programma, programmato per, previsto per, programmato, pianificato, intenzionale, voluto, programmato, pianificato, non premeditato, studiato per, concepito per, andare all'aria, ponderato, ragionato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola planejado
in programma(BRA) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tenho um voo planejado. A esposa de Eugene achou as passagens para Paris e arruinou a planejada surpresa dele. Ho un volo in programma. La moglie di Eugene ha trovato il biglietto per Parigi e ha rovinato la sorpresa in programma. |
pianificato, programmato, voluto(BRA) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Julia ficou grávida acidentalmente ou foi planejado? La gravidanza di Julia è stata un incidente o era voluta? |
programmato, pianificato(BRA) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alcune persone ritengono che la crisi energetica fosse pianificata più che reale. |
in programmaadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il fine settimana è alle porte! Che cosa avete in programma? |
programmato per, previsto peradjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Abbiamo tre eventi programmati per la prossima settimana. |
programmato, pianificato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La riunione in programma è stata annullata. |
intenzionale, voluto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O atleta foi punido por uma falta intencional. L'atleta è stato penalizzato per un fallo intenzionale. |
programmato, pianificatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Temos uma parada programada de meia hora para o almoço. Abbiamo una sosta programmata di mezz'ora per il pranzo. |
non premeditato
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
studiato per, concepito per
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
andare all'aria(figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I progetti di matrimonio della coppia andarono all'aria quando fu cancellata la data del luogo del ricevimento. |
ponderato, ragionatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di planejado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di planejado
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.