Cosa significa подглядывать in Russo?
Qual è il significato della parola подглядывать in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare подглядывать in Russo.
La parola подглядывать in Russo significa spiare, spuntare, tener d'occhio, sbirciare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola подглядывать
spiareverb (украдкой, тайком наблюдать за кем-либо, чем-либо; подсматривать) Тебе никогда не говорили, что нехорошо подглядывать в окна? Non ti ha mai detto nessuno che non si spia dalle finestre? |
spuntareverb noun |
tener d'occhioverb (украдкой, тайком наблюдать за кем-либо, чем-либо; подсматривать) вот тут за нами подглядывает королевская кобра, che c'è un Cobra Reale che ci tiene d'occhio. |
sbirciareverb Так что я теперь подглядываю в отверстие для писем и не отвечаю на звонки. Quindi ora sbircio dalla buca delle lettere e non rispondo al telefono. |
Vedi altri esempi
Не подглядывай в карточки. Non guardare gli appunti. |
Все коровы будут подглядывать, и я тоже приду посмотреть. Tutte le mucche sbirceranno e verrò anch’io a vedere.” 27. |
Не подглядывать. Non sbirciare. |
Как заправский телепат-вуайерист, я подглядывал в умы аудитории. Come un guardone telepatico, sbirciavo nella mente degli spettatori. |
Я сидел на своем рабочем месте, когда пришло сообщение: “подглядывающий”. Ero alla mia scrivania in ufficio quando è arrivato il messaggio: L’OCCHIO CHE UCCIDE. |
Уж я бы так постыдилась рыскать и подглядывать вокруг домов, где живут приличные люди... Mi vergognerei, se fossi in voi, di girare curiosando intorno alle case delle persone tranquille.... |
Сейчас Эмили уже наверняка известно, что он подглядывал за ней и забирался к ней в дом. A quel punto Emily sapeva certamente che lui l'aveva spiata ed era entrato più volte in casa sua. |
— Подглядывать не буду. Non ti guardo nemmeno. |
но сразу же, откуда ни возьмись, нахлынула тошнота, будто какой- то подлый мент из- за угла всё подглядывал, да вдруг как выскочит, и сразу тебе руки за спину Ma veloce come un lampo mi arriva la nausea...... come un detective che mi spia da dietro l' angolo...... e adesso mi viene ad arrestare |
Я уверена, что ты ему тут не нужен, подглядывающий из-за плеча. Beh, sono sicura che non ha bisogno di averti qua. |
Эй, не подглядывать больше! Ehi, basta curiosare. |
Я не буду подглядывать. Io non guarderò. |
Словно кто-то за тобой подглядывает через плечо, на два шага предугадывает каждое твое действие. La sensazione di avere qualcuno alle spalle che lo osservava, qualcuno sempre due passi avanti a lui. |
Не подглядывайте. Non sbirciate! |
Но потом подглядывает из-под век, чтобы знать, какое впечатление производит. Poi socchiude gli occhi per vedere che effetto hanno provocato le lacrime. |
Мда, а на этой неделе ты подглядываешь в окна. Si', e questa settimana sei una guardona. |
Однако вы опять пришли в этот дом к подглядывали за ними. Ma voi siete tornato una seconda volta in quella casa per spiarli. |
Прости, что мы подглядывали за вами, но... Mi spiace di averti spiata, ma... |
Ну, я не думаю, что Питер будет подглядывать в окна. Beh, non credo che Peter vorra'spiare dalle finestre. |
Подглядывает, как его сосед дрочит # E guarda il coinquilino che si masturba # |
Мечта каждого мужчины – голая женщина, за которой можно подглядывать, заполняя свои одинокие вечера. Il sogno di ogni uomo, una donna da poter spiare che renda eccitanti le sue notti solitarie. |
— А этот смотрит, — настаивал Шарбонно. — Всегда выглядит так, словно из-за угла подглядывает. – Però sembra che guarda, – insistette Charbonneau. – Sembra sempre che cerca di guardare con la coda dell’occhio. |
Юноша торопливо захлопнул книгу, прежде чем Исабель, которая подглядывала из-за его плеча, успела сунуть в нее нос. Lo chiuse di colpo, prima che lo vedesse Isabel, che già aveva affacciato il naso da sopra la sua spalla. |
Эти маленькие негодники подглядывали за мной. Quei piccoli pervertiti mi stavano spiando. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di подглядывать in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.