Cosa significa poison in Inglese?

Qual è il significato della parola poison in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poison in Inglese.

La parola poison in Inglese significa veleno, veleno, avvelenare, avvelenato, avvelenare, corrompere, avvelenare, freccia avvelenata, rana da veleno per frecce, gas tossico, edera velenosa, edera del Canada, rovere velenosa, lettera diffamatoria, pillola di veleno, pillola avvelenata, poison pill, sommacco velenoso, veleno per topi, topicida. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola poison

veleno

noun (dangerous liquid)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The wicked queen put poison on the apple she gave to Snow White.
La regina cattiva ha messo del veleno nella mela che ha dato a Biancaneve.

veleno

noun (figurative (harmful) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jacqueline's mother-in-law was poison.
La matrigna di Jacqueline era come il veleno.

avvelenare

transitive verb (give poison to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The wicked queen poisoned Snow White. Somebody has been poisoning cats in my neighbourhood.
La regina cattiva ha avvelenato Biancaneve. Nel mio quartiere qualcuno sta avvelenando i gatti.

avvelenato

adjective (containing poison)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Snow White ate the poison apple.
Biancaneve ha mangiato la mela avvelenata.

avvelenare, corrompere

transitive verb (figurative (ruin, corrupt) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Paul's negative attitude poisoned Carl's pleasure in the journey.
L'atteggiamento negativo di Paul ha avvelenato a Carl la gioia per il viaggio.

avvelenare

transitive verb (add poison to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The wicked queen poisoned the apple.
La regina cattiva ha avvelenato la mela.

freccia avvelenata

noun (small projectile used to poison)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rana da veleno per frecce

noun (brightly-coloured amphibian)

gas tossico

noun (weapon: toxic vapour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Poison gas was used by both sides during the Great War.
I gas tossici furono usati da entrambe le parti durante la Grande Guerra.

edera velenosa, edera del Canada

noun (plant which causes skin rash)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The children were playing in poison ivy; now they're itching all over.
I bambini hanno giocato tra l'edera velenosa e adesso gli prude dappertutto.

rovere velenosa

noun (plant which causes skin rash)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I brushed my arm against poison oak and later broke out in a rash.
Ho sfiorato il braccio contro una rovere velenosa e poi mi è venuta un'eruzione cutanea.

lettera diffamatoria

noun (figurative (spiteful or defamatory letter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Someone in the village is writing poison-pen letters to his family.
Qualcuno del villaggio sta scrivendo lettere diffamatorie alla sua famiglia.

pillola di veleno, pillola avvelenata

noun (espionage: suicide pill)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

poison pill

noun (figurative (finance: tactic to avoid takeover) (finanza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sommacco velenoso

noun (botany)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

veleno per topi, topicida

noun (substance toxic to rodents)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We had to resort to rat poison to get rid of our infestation.
Siamo dovuti ricorrere al veleno per topi per liberarci dell'infestazione.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di poison in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.