Cosa significa positioning in Inglese?
Qual è il significato della parola positioning in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare positioning in Inglese.
La parola positioning in Inglese significa posizionamento, posizione, posizione, posizione, posizione, sistemare, mettere, porre, posizionare, posizione, posto, posizione, posizione, posizione, posizione, posizione, creare le condizioni affinché, far sì che, posizionare, presentare, considerare, ritenere, sistema di posizionamento globale, posizionamento del prodotto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola positioning
posizionamentonoun (putting in place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Several factors need to be considered when planning the positioning of furniture. |
posizionenoun (location) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) From his position on the ladder, Henry could see far. Dalla sua posizione sulla scala, Henry poteva guardare lontano. |
posizionenoun (correct location) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The ladder is in position for use. La scala è in posizione per l'uso. |
posizionenoun (opinion) (opinione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) George has made his position clear. George ha chiarito la sua posizione. |
posizionenoun (source of power, opportunity) (ruolo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Troy uses his position for personal gain. Troy usa la sua posizione per vantaggio personale. |
sistemare, mettere, porre, posizionaretransitive verb (put in place) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Prudence positioned the vase of flowers in the centre of the table. // The artist positioned his model in the exact pose he wanted to paint. Prudence ha messo il vaso di fiori al centro del tavolo. // L'artista ha sistemato il suo modello nella posa esatta che desiderava dipingere. |
posizionenoun (posture) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Her body was in an uncomfortable position. Il suo corpo era in una posizione scomoda. |
postonoun (job) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Steve hopes for a position in sales. Steve spera in un posto nelle vendite. |
posizionenoun (situation) (situazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The vote leaves some legislators in an awkward position. Il voto lascia alcuni legislatori in una posizione imbarazzante. |
posizionenoun (strategic military location) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The platoon chose a position on a hill. Il plotone scelse una posizione sulla collina. |
posizionenoun (chess pieces) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gary moved his pawn into a favourable position. Gary ha mosso la sua pedina in una posizione favorevole. |
posizionenoun (ballet posture) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The dancers returned to first position. I ballerini sono tornati in prima posizione. |
posizionenoun (sports: player location) (sport: in campo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My nephew is a keen footballer, but I'm not sure what position he plays. Mio nipote è un brillante calciatore, ma non so bene in quale posizione giochi. |
creare le condizioni affinché, far sì chetransitive verb (arrange to advantage) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This merger positions the company to become the market leader. Questa acquisizione crea le condizioni affinché l'azienda diventi leader del mercato. |
posizionare, presentaretransitive verb (product, business: identify as) (definire l'identità di un prodotto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The chef is positioning his new restaurant as a gourmet dining venue. // The company is positioning its product as this season's must-have gadget. Lo chef sta presentando il suo ristorante come un luogo per cene raffinate. // L'azienda sta posizionando il suo prodotto in termini di oggetto indispensabile della stagione. |
considerare, ritenere(regard or portray as) (in un determinato modo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sistema di posizionamento globalenoun (technology) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
posizionamento del prodottonoun (identifying the market for a brand) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di positioning in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di positioning
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.