Cosa significa посоветоваться in Russo?
Qual è il significato della parola посоветоваться in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare посоветоваться in Russo.
La parola посоветоваться in Russo significa consultarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola посоветоваться
consultarsiverb Мог хотя бы со мной посоветоваться. Potrebbe almeno consultarsi con me. |
Vedi altri esempi
— Это доктор Рекер вам посоветовал? «È stato il dottor Raeker a suggerirti di fare questo?» |
– Возможно, вам лучше посоветовать жене держаться подальше от меня. «Forse fareste meglio a consigliare lei di stare alla larga da me.» |
– Только надень старые джинсы, – посоветовала мать. – И захвати фонарик. — Mettiti i jeans vecchi — disse la madre. — E prendi la tua lampada da Boy Scout. |
Олли Бун посоветовал мне применить против них силу, так же как и они — против меня. Ollie Boon mi aveva detto di usare il mio potere contro di loro nel modo in cui loro lo usavano contro di me. |
– Лучше освободи ее, – посоветовал его товарищ. – Может кто-нибудь забрался сюда – Sarebbe meglio lasciarlo libero – suggerì la seconda voce. – Può darsi che sia entrato qualcuno |
Я посоветовала бы тебе искать ответы на вопрос о том, как быть сильным, в Священных Писаниях. Ti invito a ricercare nelle Scritture come puoi essere forte. |
Думаю, я посоветовал ей обратиться в полицию, но она отказалась. Le ho suggerito di recarsi alla polizia, ma ha rifiutato nuovamente. |
Ведь когда на честной девушке женятся, то перво-наперво идут посоветоваться к родителям ее или там к брату. Quando uno vuole sposare una ragazza rispettabile, va a parlarne con la famiglia di lei. |
Она могла сказать, что у нее сломана скуловая кость и доктор посоветовал дать ей срастись. Poteva dire che si era fratturata lo zigomo e che il medico le aveva consigliato di aspettare che guarisse. |
— Попробуй сначала с ним поиграть, — посоветовала она «Prova prima a giocare con lui» gli suggerì. |
Но если мы должны быть серьезными, позвольте посоветовать вам не поощрять ухаживания Оллертона за вашей сестрой! Se dobbiamo essere seri, lasciate che vi suggerisca di impedire che Ollerton corteggi vostra sorella!” |
И как ты мог посоветовать мне это безумие Come fai a convincermi a compiere queste cose pazzesche? |
Но моя мама посоветовала мне поэкспериментировать, абстрагировавшись от секса. Mia mamma dice che dovrei provare qualcosa di non sessuale. |
Я посоветовала своему другу кое-что ужасно глупое и мне нужно остановить его. Ho detto al mio amico di fare una cosa proprio stupida, e devo andare a fermarlo. |
Дело происходило летом, и доктор посоветовал отправиться на курорт в Колорадо. Era estate e il medico di famiglia gli consigliò di andarsene in vacanza in Colorado. |
Отец посоветовал сыну на обратном пути в Солт-Лейк-Сити сделать остановку и лично посетить Дэвида Уитмера. Il padre suggerì al figlio di fermarsi durante il viaggio di ritorno a Salt Lake City per parlare faccia a faccia con David Whitmer. |
Если родители, являющиеся Свидетелями Иеговы, хотят, чтобы изучение Библии с их некрещеным сыном или дочерью проводил другой возвещатель, нужно посоветоваться с председательствующим или служебным надзирателем. Se le circostanze rendono consigliabile che lo studio biblico con un figlio non battezzato di una famiglia cristiana della congregazione venga condotto da un altro proclamatore, si dovrebbe consultare il sorvegliante che presiede o il sorvegliante del servizio. |
Я пошел к Сидни Фрейзеру, но он посоветовал мне то же самое, что нам советовали в Школе Галаад,— теснее общаться с собранием и окружающими людьми. Andai da Sidney Fraser, ma il suo consiglio fu uguale a quello ricevuto a Galaad, cioè di stare con la congregazione e con le persone del territorio. |
Это ведь Фрэнк посоветовал мне вас, когда мой партнер затеял судиться со мной. Fu lui a farmi il suo nome l'anno scorso, quando il mio socio mi citò in giudizio, ricorda?» |
— Не обращайте внимания на его негативизм, Мэдлин, — посоветовала Карен. — Он просто дразнит вас. – Ignora la sua negatività, Madeline, – disse Karen. – Sta solo cercando di provocarti. |
— Я даже хочу с вами посоветоваться относительно одной вещи, пришедшей мне на ум. «Voglio anzi chiedervi un consiglio su una cosa che mi è passata per la testa.» |
— Лучше отвечайте словами, иначе это не запишется на пленку, — любезно посоветовал Юар. «Sarebbe meglio se rispondesse a parole, altrimenti non si sente niente sul nastro» gli fece notare Joar. |
* Что бы вы посоветовали своему другу? * Che consiglio daresti al tuo amico? |
Я посоветовал относится к ней справедливее. Ho detto loro che bisogna trattarla bene. |
И один мой друг посоветовал мне прийти сюда. E un mio amico mi ha consigliato di venire qui. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di посоветоваться in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.