Cosa significa possuir in Portoghese?
Qual è il significato della parola possuir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare possuir in Portoghese.
La parola possuir in Portoghese significa possedere, avere, possedere, possedere, avere, padroneggiare, possedere, invasare, dominare, padroneggiare, avere, possedere, avere, istigare, avere, predisporre per la TV via cavo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola possuir
possedere, avereverbo transitivo (ter) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Você possui um computador? Possiedi un computer? |
possedere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jane está carregando tudo o que possui na bolsa nas suas costas. Jane porta in uno zaino tutte le cose che possiede. |
possedere, avere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A casa possui muitos elementos de personalidade como as lareiras originais. La casa ha molti elementi caratteristici tra cui dei caminetti originali. |
padroneggiare(formal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ray possui um rico conhecimento sobre existencialismo francês. Ray padroneggia l'esistenzialismo francese. |
possedere, invasareverbo transitivo (diabo: tomar o corpo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Na Idade Média, pensava-se que demônios estavam possuindo pessoas que, na verdade, sofriam de doenças mentais. Nel Medioevo si pensava spesso che i demoni possedessero le persone che erano, in realtà, affette da malattie mentali. |
dominare, padroneggiare(emoção) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Uma fúria possuiu Martha. Una furia glaciale dominava Martha. |
avereverbo transitivo (posse) (possedere) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Ela possui as chaves do carro. Leah ha le chiavi della macchina. |
possedere, avereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela possui a terra, mas a mesma é usada por toda a família. Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia. |
istigare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O que deu em você para fazer toda essa bagunça? Che cosa ti ha istigato a fare questo disordine? |
avereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu tenho a sensação de que estivemos aqui antes. Ho la sensazione che siamo già stati qui. |
predisporre per la TV via cavoexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Na nossa casa não tem TV a cabo, então só temos canais locais. La nostra casa non è predisposta per la TV via cavo; riceviamo solo i canali locali. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di possuir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di possuir
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.