Cosa significa poursuite judiciaire in Francese?

Qual è il significato della parola poursuite judiciaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poursuite judiciaire in Francese.

La parola poursuite judiciaire in Francese significa inseguimento, perseguimento, dedizione, perseveranza, caccia, caccia, prosecuzione, ripresa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola poursuite judiciaire

inseguimento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La poursuite policière s'est terminée avec l'arrestation du suspect.
L'inseguimento della polizia è finito con la cattura del sospetto.

perseguimento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Angela fait preuve de détermination dans la poursuite de ses objectifs.
Angela è determinata nel perseguimento delle sue ambizioni.

dedizione, perseveranza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

caccia

nom féminin (figuré) (inseguimento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mia gatta non riesce mai a catturare un topo, ma si diverte a dargli la caccia.

caccia

nom féminin (de voiture,...) (caccia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'équipe est à la poursuite du titre de champion.
La squadra è a caccia della vittoria del campionato.

prosecuzione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'organisme demande un soutien international pour la poursuite de sa mission de paix.
L'organizzazione sta invocando il supporto internazionale per la prosecuzione della sua missione di pace.

ripresa

(des hostilités)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questo trattato segna la ripresa dei rapporti amichevoli tra i due paesi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di poursuite judiciaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.