Cosa significa precipitar in Portoghese?

Qual è il significato della parola precipitar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare precipitar in Portoghese.

La parola precipitar in Portoghese significa precipitare, accelerare, precipitare, scatenare, provocare, indurre, piombare su, sbrigarsi, affrettarsi, andare di corsa verso, lanciarsi in, buttarsi a capofitto, precipitarsi, placcare, anticipare la partenza, agire prima del tempo, fare una falsa partenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola precipitar

precipitare, accelerare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il ribasso delle quotazioni in borsa accelerò una crisi.

precipitare

verbo transitivo (chimica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

scatenare, provocare, indurre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

piombare su

verbo pronominal/reflexivo (ave de rapina)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A águia precipitou-se sobre o coelho.

L'aquila piombò sul coniglio.

sbrigarsi, affrettarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

João apressou-se a sair de casa para chegar a horas ao trabalho.

andare di corsa verso

verbo pronominal/reflexivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Sono andato di corsa verso la donna che era caduta per controllare se stava bene.

lanciarsi in, buttarsi a capofitto

Non affrettare una decisione di cui poi potresti pentirti.

precipitarsi

(aparecer rapidamente)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A estrela precipitou-se no palco.

La star si è precipitata sul palco.

placcare

(football americano)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Placcò il giocatore con la palla.

anticipare la partenza

verbo pronominal/reflexivo (corrida: dar largada cedo demais)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il corridore ha anticipato lo sparo e tutti i corridori sono dovuti tornare per un'altra partenza.

agire prima del tempo

(expressão)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

fare una falsa partenza

(figurado, informal) (formale)

Non correre troppo, è meglio convivere per un anno prima di sposarsi.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di precipitar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di precipitar