Cosa significa привлекать внимание in Russo?
Qual è il significato della parola привлекать внимание in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare привлекать внимание in Russo.
La parola привлекать внимание in Russo significa attirare l'attenzione, attirare, assumere, assoldare, prestare attenzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola привлекать внимание
attirare l'attenzione(to draw attention) |
attirare(engage) |
assumere(engage) |
assoldare(engage) |
prestare attenzione
|
Vedi altri esempi
Их «мягкий», «урезанный» стиль получил высокую оценку за отсутствие «привлекающей внимание производственной театральности». Il loro stile melodioso e minimalista è stato elogiato per la mancanza di "teatralità per attrarre attenzione". |
Фокусник привлекал внимание детей. Il mago ha attirato l'attenzione dei bambini. |
Лисса нервно оглянулась, не желая привлекать внимания, и чуть повысила голос: Lissa si guardò attorno un po’ nervosa, non volendo attirare l’attenzione, poi alzò lievemente la voce. |
Подразумевается, что мы не будем привлекать внимание к разработке и раскрывать наши цели. Abbiamo organizzato questa cosa con l'idea che sarebbe stata rilasciata in sordina senza dire quali siano le nostre reali intenzioni. |
Разве это не привлекает внимание? È sensazionale. |
Но цвет и громовые выхлопы локомобиля обычно привлекали внимание полиции. Ma il colore e lo scappamento rombante della Locomobile tendevano ad attirare l’attenzione della polizia. |
Она вырвала руку, стараясь не привлекать внимания Lei svincolò il braccio, cercando di non farsi notare. |
* К чему привлекает внимание моя одежда: к моему телу или к моим убеждениям? * Il mio abbigliamento attira l’attenzione sul mio corpo o sulle mie credenze? |
Но вместо этого мы запихиваем камеру глубоко в океан, видим рыбу и она не привлекает внимание общества. E invece, mettiamo la macchina fotografica nell'oceano, vediamo un pesce, e questo non cattura l'immaginazione della società. |
И не то чтобы Кэри делала большие дела или привлекала внимание, сразу вызывала любовь или хотя бы уважение. Carey non faceva le cose in grande, non pretendeva attenzioni o amore, e nemmeno rispetto. |
На этой равнине негде было спрятаться, но я делал все возможное, чтобы казаться скучным и не привлекающим внимания. Non c’era modo di nascondersi in quella campagna piatta, ma feci del mio meglio per apparire cupo e poco interessante. |
Я сказал Кейти: – Ваша лодка привлекает внимание. Le dissi: «La tua barca attira una certa attenzione. |
Не берите в голову Херфордшир, эта штуковина привлекает внимание даже здесь. Lasciando perdere l'Herefordshire, questo coso attira l'attenzione perfino da queste parti. |
Она двигалась резво, но стараясь не привлекать внимания: походка напоминала нечто среднее между бегом и быстрым шагом. Si mosse il più in fretta possibile senza attirare l’attenzione, a metà tra un passo svelto e una corsa vera e propria. |
Ну, ты исключила студента, поступившего В Йель, это привлекает внимание Beh, quando si espelle un futuro studente di Yale, si attira l'attenzione della gente. |
Чтобы не привлекать внимание, перевозя беглого дворянина. Per non attirare l'attenzione sul trasferimento di un nobile esiliato. |
Потому что 20 солдатов в газовых масках и вооруженные по уши привлекают внимание, капитан! Perché venti soldati... con maschere antigas e armati fino ai denti attirano l'attenzione, capitana. |
Чтобы не привлекать внимания, он покупал газеты в разных местах. Perché, per non attirare troppo l'attenzione, i giornali li comprava ora all'una ora all'altra. |
Не привлекайте внимание и не лезьте в моё расследование. Devi stare nascosto e fuori dal mio caso. |
Я пытался прикрыть шорты руками, но это только привлекало внимание, и все начинали смеяться еще больше Ma cosi ' facendo tutti lo notarono chiaramente, e giu ' a ridere ancora di piu ' |
То есть, возможно, он не хотел привлекать внимание к своей благотворительной работе. Cioe', forse non voleva attirare l'attenzione sulle sue attivita'di beneficenza. |
Дамы ушли одни, чтобы не привлекать внимание соседок. Le signore se ne andarono sole per non risvegliare la curiosità dei vicini. |
Тривиальность доброты в том, что она не привлекает внимания, но существует. La banalità della bontà è una cosa che non attrae l'attenzione, ma esiste. |
Афнер не захотел привлекать внимания и превратил свою мирную гавань в бункер. Hafner non ha voluto attirare l’attenzione trasformando la sua oasi di pace in bunker. |
По словам проводивших исследование специалистов, «преступления впечатляют и привлекают внимание людей». Secondo gli autori dello studio, “gli avvenimenti delittuosi sono drammatici e attirano l’attenzione del pubblico”. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di привлекать внимание in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.