Cosa significa proceso in Spagnolo?
Qual è il significato della parola proceso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare proceso in Spagnolo.
La parola proceso in Spagnolo significa processo, procedimento, metodo, periodo, tempo, causa, elaborare, esaminare, trattare, gestire, convertire in , trasformare in, citare in giudizio, calcolare, elaborare, sviluppare, processare, raggruppare, batch. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola proceso
processonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El proceso de fabricación de una silla es bastante complejo. Il processo di fabbricazione delle sedie è abbastanza complesso. |
procedimento, metodonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Debes seguir el mismo proceso cada vez que lo hagas. Devi seguire lo stesso metodo ogni volta che lo fai. |
periodo, temponombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Durante todo el proceso, permaneció fiel a sus convicciones. In tutto quel tempo rimase fedele ai suoi principi. |
causa(legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La empresa presentó una demanda contra su competidor por infracción de patentes. La società ha intentato una causa contro la concorrenza per violazione di brevetto. |
elaborareverbo transitivo (psicologia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Todos procesamos el duelo a nuestro modo. Ognuno di noi elabora il lutto a suo modo. |
esaminare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Controlaron a los inmigrantes en el aeropuerto. Gli immigrati sono stati esaminati all'aeroporto. |
trattare, gestire(materia di un processo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si no queremos perder este caso, tenemos que tramitarlo de forma rigurosa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Anche se è reo confesso, dovrà essere regolarmente processato. |
convertire in , trasformare in
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Desde su ataque, a Phil le lleva mucho más tiempo convertir las palabras a oraciones. Da quando ha avuto l'infarto, Phil impiega molto più tempo a trasformare parole in frasi. |
citare in giudizio
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
calcolare, elaborare, sviluppareverbo transitivo (calcoli) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Vamos a procesar los números y ver si funciona. La computadora parece procesar el programa sin problemas. A quanto pare il computer esegue il programma senza problemi. |
processare(diritto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El Fiscal del distrito procesará el caso de corrupción. Il procuratore distrettuale processerà il caso di corruzione. |
raggruppare, batchverbo transitivo (en bulto) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Risparmi tempo se raggruppi i file prima di inviarli a una nuova cartella di destinazione. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di proceso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di proceso
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.