Cosa significa procuração in Portoghese?

Qual è il significato della parola procuração in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare procuração in Portoghese.

La parola procuração in Portoghese significa procura, procura, procura, delega, procura, delega, mandato, mandato, procura generale e permanente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola procuração

procura

substantivo feminino (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jones tinha dado uma procuração para sua esposa.
Gianni ha dato a sua moglie la procura di agire in suo nome.

procura

substantivo feminino (documento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I figli firmarono la procura in maniera tale che ciascuno di essi potesse gestire le faccende finanziarie del padre.

procura, delega

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Infelizmente, não posso comparecer à reunião, mas dei à Emily minha procuração e ela votará por mim.
Sfortunatamente non potrò partecipare di persona alla riunione ma ho dato a Emily la delega e lei voterà al mio posto.

procura, delega

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Aqui está a procuração da senhora Smith, confirmando que ela deseja que eu haja a seu favor nesse assunto.
Ecco la procura della signora Smith attestante che la stessa desidera che io agisca per suo conto in questa vicenda.

mandato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O governo emitiu um mandato empoderando o diplomata para agir como seu representante.
Il diplomatico ha un mandato che gli impone di agire per conto del governo.

mandato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il mandato del funzionario scade tra tre anni.

procura generale e permanente

(direito legal de agir por alguém)

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di procuração in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.