Cosa significa protest in Inglese?

Qual è il significato della parola protest in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare protest in Inglese.

La parola protest in Inglese significa protestare per, protestare contro, protestare contro, protestare, asserire, sostenere, protesta, reclamo, sciopero di rendimento, protesta pacifica, protesta non violenta, lettera di reclamo, protesta pacifica, dimostrazione pacifica, protesta, manifestazione, marcia di protesta, cantautore di protesta, canzone di protesta, affannarsi a negare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola protest

protestare per, protestare contro

(complain about)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The staff protested about having to work on a public holiday.
Lo staff ha protestato contro il fatto di dover lavorare in un giorno festivo.

protestare contro

transitive verb (in public)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A crowd gathered to protest the new law.
Una folla di gente si è riunita per protestare contro la nuova legge.

protestare

transitive verb (assert strongly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Matt thinks Rob stole his phone, but Rob is protesting his innocence.
Matt pensa che Rob gli abbia rubato il telefono ma Rob dichiara la sua innocenza.

asserire, sostenere

transitive verb (with clause: assert)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The defendant protested that he had never even met his accuser before.
Il convenuto asserì di non aver mai incontrato il suo accusatore prima di allora.

protesta

noun (public, against policy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There was a protest last weekend against the new law.
Lo scorso fine settimana c'è stata una protesta contro la nuova legge.

reclamo

noun (official complaint)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Carol went to the boss to register her protest about the new working conditions.
Carol è andata dal capo a fare un reclamo riguardo alle nuove condizioni di lavoro.

sciopero di rendimento

noun (UK (type of protest) (con rallentamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

protesta pacifica, protesta non violenta

noun (peaceful demonstration of opposition)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non-violent protest will win over the government.
Le protesta pacifica avrà successo contro il governo.

lettera di reclamo

noun (maritime: ship damages) (per danni alla nave)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

protesta pacifica, dimostrazione pacifica

noun (non-violent demonstration)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The activists are planning a peaceful protest outside the nuclear power station.

protesta, manifestazione, marcia di protesta

noun (public demonstration)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hilary and Emma are going on a protest march.

cantautore di protesta

noun (political folk singer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canzone di protesta

noun (song with political message)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

affannarsi a negare

verbal expression (insist unconvincingly that [sth] is untrue)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
“The lady doth protest too much”, as they say.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di protest in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.