Cosa significa provision in Inglese?

Qual è il significato della parola provision in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare provision in Inglese.

La parola provision in Inglese significa il provvedere, provvista, scorta, disposizione, misura, fornitura, roba da mangiare, approvvigionare, rifornire, fornire, previdenza complementare, regole generali, mettere in conto, fare provviste per, piano pensionistico, disposizione costituzionale immediatamente esecutiva. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola provision

il provvedere

noun (act of providing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The company's provision of childcare facilities is really appreciated by all the parents who work for them.
La fornitura di strutture per l'infanzia da parte dell'azienda è stata davvero apprezzata da tutti i genitori che vi lavorano.

provvista, scorta

noun ([sth] provided: amount, level)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The provision of paper allotted to us is insufficient.
Il rifornimento di carta che ci è stato assegnato non è sufficiente.

disposizione, misura

noun (in contract)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Please familiarise yourself with the provisions in your contract relating to working hours and use of company resources.
Per favore leggi le disposizioni contrattuali riguardo agli orari di lavoro e all'uso delle risorse della ditta.

fornitura

plural noun (supplies)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Part of your job will be to ensure there are always adequate stationery provisions.
Parte del tuo lavoro sarà di assicurarti che ci siano sempre scorte sufficienti di articoli di cancelleria.

roba da mangiare

plural noun (food, drink)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I'm popping to the corner shop for provisions; do you need anything?
Vado al negozio all'angolo per prendere della roba da mangiare. Hai bisogno di qualcosa?

approvvigionare

transitive verb (supply)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They provisioned the soldiers with enough food and water for a week.
Hanno rifornito i militari di cibo e acqua sufficienti per una settimana.

rifornire, fornire

(supply with)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aid workers put themselves at risk to provision the starving people with food and drink.
I volontari hanno messo in pericolo la loro vita per fornire viveri e bevande alla gente che moriva di fame.

previdenza complementare

noun (added retirement payment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

regole generali

noun (usually plural (law: contract regulations) (contratto)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

mettere in conto

verbal expression (take preparatory measures for)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We need to make provision for bad debts, in case people don't pay their bills.
Dobbiamo mettere in conto anche i debiti, nel caso in cui la gente non pagasse i conti.

fare provviste per

verbal expression (supply what is needed by)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

piano pensionistico

noun (financial plan for retirement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disposizione costituzionale immediatamente esecutiva

noun (law: effective immediately) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di provision in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.