Cosa significa service in Inglese?

Qual è il significato della parola service in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare service in Inglese.

La parola service in Inglese significa servizio, servizio, assistenza tecnica, assistenza, ispezione, supporto, servizio, servizio, servizio, servizio, servizio, servizio da tavola, servizio, servizio, arma, notifica, servizio religioso, servizio, forze armate, servizi, servizi, fare manutenzione a, fornire a , provvedere a per, montare, fecondare, ricevuta di avvenuta consegna (di atto giudiziario), servizio consultivo, relata di notifica, assistenza post-vendita, assistenza clienti, centralinista, servizio di segreteria, al suo servizio, manutenzione dell'auto, servizi ferroviari, servizio di catering, messa, amministrazione dello stato, lavoro socialmente utile, decreto di condanna ai lavori socialmente utili, decreto di condanna ai lavori di pubblica utilità, servizio militare obbligatorio, servizio di leva obbligatorio, servizio di concierge, servizio di assistenza psicologica, servizio di orientamento, corriere, PM, Servizio della Procura della Corona, -, assistenza al cliente, ufficio assistenza clienti, addetto servizio clienti, servizio del debito, copertura del debito, servizio di consegna, servizio da tavola, servizio diplomatico, servizio religioso, servizio medico di pronto soccorso, servizio di medicina d'urgenza, Servizio di mediazione e conciliazione federale, ristorazione, funzionario degli Affari Esteri, funerale, servizio sanitario, in azione, in servizio, al servizio, training on the job, IRS, Agenzia delle Entrate, incarico di giurato, servizio di lavanderia, adesione di facciata, adesione a parole, servizio di pulizia, servizio funebre, servizio militare, MLS, National Park Service, servizio di leva obbligatoria, agenzia d'informazione, SSN, essere di aiuto, essere di aiuto a, ottimo servizio, fare a parole, facchinaggio, servizio postale, servizio esclusivo, ingaggiare, assoldare, mettere in funzione, prova di avvenuta notifica, amministrazione pubblica, servizi pubblici, settore pubblico, servizio in camera, seconda messa, servizi segreti, servizio militare di leva, cassa automatica, self service, self-service, animale da assistenza, animale da accompagnamento, area di servizio, libro liturgico, area di servizio della palla, quadro elettrico, service break, break, notifica a mezzo di pubblicazione, notifica mediante inserzione, officina, servizio, prezzo del servizio, contratto di servizio, costo del servizio, fornitura di un servizio, erogazione di un servizio, sportello clienti, servizio clienti, ingresso di servizio, industria dei servizi, applicazione, accordo sul livello del servizio, vita di un prodotto, linea di battuta, marchio di un prodotto, notifica dell'atto di citazione, provider, provider di servizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola service

servizio

noun (help, assistance) (assistenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The service at the store is excellent. They really know what they are doing.

Il servizio nel negozio è eccellente. Sanno bene quello che fanno.

servizio

noun (provision for public need)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The bus service in the city is excellent.

Il servizio di autobus in città è eccellente.

assistenza tecnica, assistenza

noun (maintenance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

This dealer offers full parts and service.

Questo commerciante offre ricambi e assistenza.

ispezione

noun (mechanical check-up) (controllo meccanico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

We bring the car for service every ten thousand miles.

Portiamo la macchina a fare il tagliando ogni diecimila chilometri.

supporto

noun (act of serving, helping) (aiuto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Her service as a greeter that day really helped us out.

Il suo supporto nel fare accoglienza quel giorno ci è stato di molto aiuto.

servizio

noun (being a servant) (lavoro a servizio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Her service at the house has lasted four years.

Il suo servizio presso la famiglia è durato quattro anni.

servizio

noun (employment) (impiego)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He retired after twenty years of service to the company.

Si è ritirato dopo venti anni di servizio nell'azienda.

servizio

noun (useful function)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The new daycare facility will provide a much-needed service to working parents.

Il nuovo asilo fornisce un servizio molto utile ai genitori che lavorano.

servizio

noun (distribution of food)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The service at this restaurant was quick and efficient.

Il servizio nel ristorante era veloce ed efficiente.

servizio

noun (service charge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The Americans were not happy about finding service included in the bill at the restaurant.

Gli americani non sono stati contenti di trovare il servizio incluso nel conto al ristorante.

servizio da tavola

noun (countable (set of dishes) (set di stoviglie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We bought a service for six. The plates are beautiful.

Abbiamo comprato un servizio da sei. I piatti sono bellissimi.

servizio

noun (utility provision) (linea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The phone company cut off his service because he hadn't paid his bill.

Gli hanno staccato il servizio telefonico perché non aveva pagato la bolletta.

servizio

noun (government department) (dipartimento, ufficio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

This organization is part of the government medical information service.

Questa organizzazione fa parte del servizio governativo di informazione sanitaria.

arma

noun (armed forces) (forze armate, corpo militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He joined the service five years ago and enjoys being in the army.

New: ha preso servizio cinque anni fa ed è contento di essere nell'esercito.

notifica

noun (delivery of a legal document) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The service of the protection order was done by a deputy sheriff.

La notifica dell'ordine di custodia è stata fatta da un ufficiale giudiziario.

servizio religioso

noun (countable (worship) (funzione, messa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The service lasted for 50 minutes on Sunday morning.

Il servizio religioso è durato 50 minuti domenica mattina.

servizio

noun (tennis: act of serving the ball) (sport: battuta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The pro's service was hard to return.

Era difficile rispondere al servizio del maestro.

forze armate

plural noun (armed forces, collectively)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

That couple's son and daughter are both in the services.

Il figlio e la figlia della coppia sono entrambi nelle forze armate.

servizi

plural noun (work done for pay)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

The company sent him an invoice for services rendered.

L'azienda gli ha inviato una fattura per i servizi resi.

servizi

plural noun (economics: intangible commodities)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

fare manutenzione a

transitive verb (maintain: vehicle, etc.) (tecnica, meccanica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

One should service a car periodically, including oil changes.

Bisognerebbe fare manutenzione all'automobile periodicamente, incluso il cambio olio.

fornire a , provvedere a per

transitive verb (supply)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The company serviced them with office supplies.

La ditta ha fornito loro prodotti da ufficio.

montare, fecondare

transitive verb (animals: copulate with)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The bull services all the cows on the farm.

Il toro monta tutte le vacche dell'allevamento.

ricevuta di avvenuta consegna (di atto giudiziario)

noun (law: recognition of serving)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

servizio consultivo

noun (counseling clinic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

relata di notifica

noun (law: evidence of delivery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

assistenza post-vendita, assistenza clienti

noun (customer care: repair, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

centralinista

noun (receptionist: takes phone calls)

She couldn't tell me when the doctor would arrive since she was just the answering service.

Non mi ha saputo dire quando sarebbe arrivato il dottore perché era solo la centralinista.

servizio di segreteria

noun (US (outside service: takes calls)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The doctor's answering service is on duty whenever his office is closed.

Il servizio di segreteria del dottore è in servizio quando il suo studio è chiuso.

al suo servizio

adverb (ready to help you)

I am at your service.

manutenzione dell'auto

noun (maintenance work done on a car)

servizi ferroviari

noun (railroad cars provided) (manovre, travaso vagoni)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

servizio di catering

noun (food provision at events, etc.) (fornitura pasti per eventi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

messa

noun (gathering for formal worship) (religioso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amministrazione dello stato

noun (government workers)

Denise had spent her entire career working for the civil service.

Denise aveva trascorso la sua intera carriera lavorando per il servizio civile.

lavoro socialmente utile

noun (work done as punishment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He was sentenced to 100 hours of community service.

È stato condannato a 100 ore di lavori socialmente utili.

decreto di condanna ai lavori socialmente utili, decreto di condanna ai lavori di pubblica utilità

noun (law: judge's order)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio militare obbligatorio, servizio di leva obbligatorio

noun (required time in the military)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Compulsory military service was known as "National Service" in the UK.

Nel Regno Unito il servizio militare obbligatorio era chiamato "Servizio Nazionale".

servizio di concierge

noun (hotel errand-running service)

The hotel concierge service was able to get a couple of tickets for me.

servizio di assistenza psicologica

noun (service offering talk therapy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio di orientamento

noun (service offering guidance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corriere

noun (delivery service)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ti invierò il materiale tramite corriere.

PM

noun (UK, initialism (Crown Prosecution Service) (pubblico ministero)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

The CPS examined the evidence the police had gathered and decided to proceed with the prosecution.

Il PM esaminò le prove raccolte dalla polizia e decise di dare corso al procedimento penale.

Servizio della Procura della Corona

noun (UK (CPS: state prosecution service) (Inghilterra, Galles)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

-

(drive-in)

assistenza al cliente

noun (care of customers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I'm constantly having to complain about customer service in this shop.

In questo negozio devo sempre lamentarmi dell'assistenza al cliente.

ufficio assistenza clienti

noun (team handling clients' enquiries)

addetto servizio clienti

noun ([sb] who handles clients' enquiries)

servizio del debito

(economics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

copertura del debito

noun (cash available to pay debts)

servizio di consegna

noun (transportation of goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The store still provides free home delivery service.

Il negozio fornisce ancora il servizio gratuito di consegna a domicilio.

servizio da tavola

noun (set of crockery and cutlery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The wedding gifts included a dinner service for twelve.

servizio diplomatico

noun (diplomatic corps)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Donald had a successful career in the diplomatic service.

Donald ebbe una carriera di successo nel servizio diplomatico.

servizio religioso

(religion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio medico di pronto soccorso

noun (often plural (paramedics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio di medicina d'urgenza

noun (initialism (emergency medical service)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Servizio di mediazione e conciliazione federale

noun (US (government agency) (ente governativo statunitense)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ristorazione

(provision of meals)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

funzionario degli Affari Esteri

noun (US (member of the US Foreign Service)

funerale

noun (ceremony at a burial or cremation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio sanitario

noun (system of medical care)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Some Americans are against the idea of having a health service like the British NHS.

Alcuni americani sono contrari all'idea di avere un servizio sanitario come quello britannico.

in azione

adjective (soldier: engaged in combat)

In-service soldiers who possess baccalaureate degrees may apply for Officer Candidate School.

in servizio

adjective (in or available for use)

Indonesia's Lion Air has a fleet of 94 in-service aircraft.

La Lion Air dell'Indonesia possiede una flotta di 94 velivoli in servizio.

al servizio

adjective (dated (working as a servant)

Martha was in service as a maid.

Martha era in servizio come domestica.

training on the job

noun (professional training while on the job)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We all had to attend an in-service training session before we could use the new computer system.

Dovremo seguire tutti una sessione di training on the job prima di poter usare il nuovo sistema informatico.

IRS

noun (US tax collection agency) (agenzia esattoriale statunitense)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

The Internal Revenue Service collects trillions of dollars each year.

L'Agenzia delle Entrate raccoglie trilioni di dollari ogni anno.

Agenzia delle Entrate

noun (US, initialism (Internal Revenue Service) (USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I owe money to the IRS this year.

Quest'anno devo dei soldi all'Agenzia delle Entrate.

incarico di giurato

noun (service on a court jury)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jury duty might seem like a break from work, but really it's very boring.

L'incarico di giurato può sembrare una vacanza dal lavoro ma in realtà è davvero noioso.

servizio di lavanderia

noun (clothes-washing business)

adesione di facciata, adesione a parole

noun (figurative (superficial attention)

Her policies to help poorer families are more than just lip service.

Le sue politiche per aiutare le famiglie più povere sono più di una semplice adesione di facciata.

servizio di pulizia

noun (cleaner, cleaning business)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio funebre

noun (ceremony held in commemoration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio militare

noun (compulsory period spent in the army)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Compulsory military service was abolished in Spain in 2001.

Il servizio militare obbligatorio è stato abolito nel 2001 in Spagna.

MLS

noun (initialism (multiple listing service)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

National Park Service

(governmental organization)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio di leva obbligatoria

noun (mainly UK (compulsory military service)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agenzia d'informazione

(news agency)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

SSN

noun (British National Health Service) (servizio sanitario nazionale)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

essere di aiuto

verbal expression (assist)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Mark didn't mind working long hours on the case; he was just glad to be of service.

Per Mark non era un problema lavorare a lungo sul caso. Di fatto gli faceva piacere poter essere di aiuto.

essere di aiuto a

verbal expression (be able to assist)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Thank you for your help; you have been of great service to me.

Grazie per la tua collaborazione: mi sei stato di grande aiuto.

ottimo servizio

noun (excellent professional contribution)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare a parole

verbal expression (figurative (give superficial attention) (dire ma non fare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Obama paid lip service to closing Guantanamo, but he hasn't taken action yet.

Obama a parole ha detto di voler chiudere Guantanamo, ma non ha ancora fatto niente.

facchinaggio

noun (carrying luggage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio postale

noun (organized handling and delivery of mail)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio esclusivo

noun ([sth] provided at an exclusive rate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ingaggiare, assoldare

verbal expression (get [sb] to do [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The university pressed some final year students into service to help with the open day.

Alcuni studenti dell'ultimo anno sono stati ingaggiati dall'università per dare una mano con l'organizzazione dell'open day.

mettere in funzione

verbal expression (make [sth] serve a purpose)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

During the firefighters strike in the UK, the army's old auxiliary fire service engines were pressed into service.

All'epoca dello sciopero dei pompieri nel Regno Unito sono stati messi in funzione i motori dei vecchi impianti ausiliari antincendio dell'esercito.

prova di avvenuta notifica

noun (law: legal document) (di atto o avviso al destinatario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amministrazione pubblica

noun (supplying of a service)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

servizi pubblici

noun (often plural (service provided)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

settore pubblico

noun (Aus, NZ (civil service)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio in camera

noun (hotel service providing food in room) (in hotel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I ordered room service half an hour ago! - where have you been? Instead of going down to the dining room tonight, let's call room service and have dinner right here.

Ho ordinato il servizio in camera da mezz'ora; dove eravate finiti? Invece di scendere al ristorante, stasera chiediamo il servizio in camera e ceniamo qui.

seconda messa

(religion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

servizi segreti

noun (government intelligence agency)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

I servizi segreti hanno avuto un ruolo rilevante nella vicenda.

servizio militare di leva

noun (compulsory period spent in the military)

cassa automatica

noun (automated store payment system)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

self service

noun (facilities that are unstaffed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ultimamente nei supermercati si stanno diffondendo le casse self service.

self-service

noun as adjective (unstaffed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I'd rather be served by a waiter than eat in a self-service restaurant.

animale da assistenza, animale da accompagnamento

noun (US (for [sb] with a disability) (esempio: cane guida)

area di servizio

noun (UK (motorway facilities)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He drove the car off the highway and into the service area so he could eat lunch and use the bathroom.

Ha lasciato l'autostrada e ha imboccato l'area di servizio per pranzare e usare i bagni.

libro liturgico

(religion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

area di servizio della palla

noun (tennis, etc.: area of court) (sezione del campo da tennis)

quadro elettrico

noun (electricity: fuse box)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

service break

noun (tennis: instance of winning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

break

noun (tennis: game won) (tennis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

notifica a mezzo di pubblicazione, notifica mediante inserzione

noun (law: by newspaper publication) (nella Gazzetta Ufficiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

officina

noun (repair shop)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

servizio, prezzo del servizio

noun (tip paid to serving staff) (ristorante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

There is a 10% service charge added to the restaurant bill.

Il conto del ristorante contiene il 10% di costo di servizio.

contratto di servizio

noun (law: between employer and employee) (tra datore di lavoro e dipendente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

costo del servizio

noun (charge for providing [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fornitura di un servizio, erogazione di un servizio

noun (provision of [sth])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sportello clienti, servizio clienti

noun (help desk, IT support desk)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She went to the service desk at the train station to ask for a train timetable.

ingresso di servizio

noun (tradesman's door)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The restaurant owner asks that all deliveries be brought to the service entrance.

industria dei servizi

noun (business providing a service)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Catering is part of the service industry, as is dry-cleaning.

applicazione

noun (computing: application) (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accordo sul livello del servizio

noun (contract defining scope of [sth] to be provided)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vita di un prodotto

noun (period a product is expected to last)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

linea di battuta

noun (tennis: boundary marking) (tennis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The serve didn't count because the player's foot was over the service line.

Il servizio non contava perché il piede del giocatore era oltre la linea di battuta.

marchio di un prodotto

noun (logo of a commercial service)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The service mark appears on the uniforms of the company's employees.

notifica dell'atto di citazione

noun (law: notice of action) (per avviare un'azione legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

provider, provider di servizio

noun (company: provides internet) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di service in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di service

Cosa significa Internet in Inglese?

Cosa significa active in Inglese?

Cosa significa at in Inglese?

Cosa significa available in Inglese?

Cosa significa benefit in Inglese?

Cosa significa buffet in Inglese?

Cosa significa bullet train in Inglese?

Cosa significa call out in Inglese?

Cosa significa call up in Inglese?

Cosa significa call waiting in Inglese?

Cosa significa caterer in Inglese?

Cosa significa catering in Inglese?

Cosa significa choral in Inglese?

Cosa significa civil in Inglese?

Cosa significa collection in Inglese?

Cosa significa commission in Inglese?

Cosa significa committal in Inglese?

Cosa significa community in Inglese?

Cosa significa community service in Inglese?

Cosa significa compulsory in Inglese?

Cosa significa conscript in Inglese?

Cosa significa contract in Inglese?

Cosa significa counseling in Inglese?

Cosa significa courier in Inglese?

Cosa significa cps in Inglese?

Cosa significa customer in Inglese?

Cosa significa cutoff in Inglese?

Cosa significa defer in Inglese?

Cosa significa demobilization in Inglese?

Cosa significa desk in Inglese?

Cosa significa devoted in Inglese?

Cosa significa devotional in Inglese?

Cosa significa diplomatic in Inglese?

Cosa significa discharge in Inglese?

Cosa significa dismiss in Inglese?

Cosa significa disrupt in Inglese?

Cosa significa disruption in Inglese?

Cosa significa divine in Inglese?

Cosa significa draft in Inglese?

Cosa significa emergency service in Inglese?

Cosa significa enter in Inglese?

Cosa significa entry in Inglese?

Cosa significa express in Inglese?

Cosa significa facility in Inglese?

Cosa significa fast food in Inglese?

Cosa significa fee in Inglese?

Cosa significa ferry in Inglese?

Cosa significa field in Inglese?

Cosa significa first class in Inglese?

Cosa significa fit in Inglese?

Cosa significa funeral in Inglese?

Cosa significa gear in Inglese?

Cosa significa gratuity in Inglese?

Cosa significa grounded in Inglese?

Cosa significa hatch in Inglese?

Cosa significa health in Inglese?

Cosa significa helpline in Inglese?

Cosa significa hotline in Inglese?

Cosa significa hourly in Inglese?

Cosa significa including in Inglese?

Cosa significa indenture in Inglese?

Cosa significa ineligible in Inglese?

Cosa significa information in Inglese?

Cosa significa intelligence in Inglese?

Cosa significa interception in Inglese?

Cosa significa intercession in Inglese?

Cosa significa liable in Inglese?

Cosa significa library in Inglese?

Cosa significa local in Inglese?

Cosa significa memorial in Inglese?

Cosa significa military service in Inglese?

Cosa significa put on in Inglese?

Cosa significa reseller in Inglese?

Cosa significa reward in Inglese?

Cosa significa room service in Inglese?

Cosa significa rubric in Inglese?

Cosa significa secret service in Inglese?

Cosa significa serialize in Inglese?

Cosa significa series in Inglese?

Cosa significa serious in Inglese?

Cosa significa seriously in Inglese?

Cosa significa seriousness in Inglese?

Cosa significa sermon in Inglese?

Cosa significa serous in Inglese?

Cosa significa serpent in Inglese?

Cosa significa serpentine in Inglese?