Cosa significa publicidade in Portoghese?

Qual è il significato della parola publicidade in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare publicidade in Portoghese.

La parola publicidade in Portoghese significa divulgazione, pubblicità, pubblicitario, sloganistica, product placement, inserimento di prodotti, pubblicità, ufficio pubblicità, reparto pubblicità, risonanza sulla stampa, rilevanza sulla stampa, pubblicità in cassetta, pubblicità, battage pubblicitario, strombazzamento pubblicitario, pubblicità, marketing al consumo, riservato, agenzia pubblicitaria, agenzia di pubblicità, profilo basso, soft sell, colpo propagandistico, pubblicità diretta per corrispondenza, responsabile per le pubbliche relazioni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola publicidade

divulgazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'è stata molta divulgazione riguardo alla recente impennata del crimine nella piccola città.

pubblicità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La ditta ha cercato di fare più pubblicità possibile al prodotto prima del lancio.

pubblicitario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Molte celebrità si rivolgono a degli agenti pubblicitari.

sloganistica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

product placement, inserimento di prodotti

substantivo feminino (pubblicità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pubblicità

(campo, área)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O irmão de Ursula trabalha com publicidade.
Il fratello di Ursula lavora nella pubblicità.

ufficio pubblicità, reparto pubblicità

(departamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A publicidade está contratando novos gerentes.
L'ufficio pubblicità sta assumendo nuovi manager.

risonanza sulla stampa, rilevanza sulla stampa

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele ganhou boa publicidade pelo ato de caridade.
La sua azione di beneficienza ha avuto una buona risonanza sulla stampa.

pubblicità in cassetta

substantivo feminino (ING: panfletos publicitários) (in cassetta della posta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A propaganda de medicamentos controlados na televisão é controversa.
La pubblicità in TV di farmaci con obbligo di prescrizione è un fatto controverso.

battage pubblicitario, strombazzamento pubblicitario

(anglicismo) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu sempre desligo o som quando o anúncio começa.
Tolgo sempre il volume quando inizia la pubblicità.

marketing al consumo

(promoção e marcas de lojas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

riservato

locução adjetiva (timido, discreto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

agenzia pubblicitaria, agenzia di pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La compagnia ha ingaggiato un'agenzia pubblicitaria per creare alcuni spot televisivi.

profilo basso

(passar despercebido) (figurato: che non si distingue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il politico ha tenuto un profilo basso per diversi mesi in seguito allo scandalo.

soft sell

substantivo feminino (leve persuasão para comprar algo) (marketing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il venditore ha provato ad adottare con me un approccio di soft sell ma non ha ottenuto effetto: io non ero semplicemente interessata.

colpo propagandistico

(algo que tem boa publicidade ou reputação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il ritrovamento del cucciolo smarrito fu un colpo propagandistico per il distretto di polizia.

pubblicità diretta per corrispondenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

responsabile per le pubbliche relazioni

substantivo masculino, substantivo feminino (abrev. de)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il responsabile per le pubbliche relazioni dell'azienda ha pubblicato un articolo sulle loro donazioni di beneficenza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di publicidade in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.