Cosa significa puzzle in Inglese?

Qual è il significato della parola puzzle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare puzzle in Inglese.

La parola puzzle in Inglese significa puzzle, indovinello, rompicapo, enigma, mistero, sconcertare, lasciare perplesso, disorientare, enigma, scervellarsi, capire, sorpreso, sbalordito, scervellarsi su, acrostico, cruciverba, puzzle, puzzle, monkey bread, araucaria, pezzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola puzzle

puzzle

noun (jigsaw puzzle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tim has lost some of the pieces of his puzzle and can't complete the picture.
Tim ha perso alcuni pezzi del puzzle e non riesce a completare la figura.

indovinello, rompicapo

noun (mental game)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Daisy enjoys doing puzzles; it keeps her mind active.
A Daisy piace fare i puzzle perché mantengono la sua mente attiva.

enigma, mistero

noun (mental question)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I really don't know where your keys could be; it certainly is a puzzle.
Davvero non so dove possono essere le tue chiavi: è un vero mistero.

sconcertare, lasciare perplesso, disorientare

transitive verb (confuse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The strange sounds in the night puzzled Archie; he wondered what they could be.
Gli strani rumori nella notte hanno sconcertato Archie che si chiedeva cosa potessero essere.

enigma

noun (person: complicated)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Malcolm behaves very strangely and he's secretive, so you have no idea why; he's a real puzzle.
Malcolm si comporta in modo molto strano, fa il misterioso e non si sa perché: è davvero un enigma.

scervellarsi

(think about)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Anita was lost in thought, puzzling over how to tell her boss she had made a huge mistake.
Anita era persa nei suoi pensieri e si scervellava su come dire al suo capo che aveva commesso un grave errore.

capire

phrasal verb, transitive, separable (figure [sth] out)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sorpreso, sbalordito

phrasal verb, transitive, inseparable (be mystified by)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Since he had been away for the summer, he was puzzled over his high utility bills.
Dato che in estate era stato in vacanza, è rimasto sbalordito per le bollette delle utenze così care.

scervellarsi su

phrasal verb, transitive, inseparable (try to solve or understand)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
He puzzled over the equation for weeks before finally finding the solution.
Si è scervellato su quell'equazione per settimane prima di trovare finalmente la soluzione.

acrostico

noun (word puzzle using initials) (gioco di parole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cruciverba

noun (word puzzle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Many people enjoy the New York Times crossword puzzle.
A molti piace il cruciverba del New York Times.

puzzle

noun (colloquial (puzzle) (gioco da tavolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I don't have the time to sit and do a jigsaw.
Non ho il tempo di stare seduto a fare un puzzle.

puzzle

noun (image to be pieced together)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
100-piece jigsaw puzzles are easy, but a 1000-piece jigsaw puzzle takes days to put together.
I puzzle da 100 pezzi sono facili, ma per farne uno da 1000 pezzi ci possono volere giorni.

monkey bread

noun (type of yeasted cake) (US, torta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

araucaria

noun (evergreen tree) (arbusto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pezzo

noun (part of a jigsaw puzzle) (di puzzle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This jigsaw puzzle's got 1000 pieces!
Questo puzzle ha 1000 pezzi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di puzzle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.