Cosa significa queima in Portoghese?

Qual è il significato della parola queima in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare queima in Portoghese.

La parola queima in Portoghese significa sconto, surriscaldamento, a distanza ravvicinata, monocottura, a distanza ravvicinata, a bruciapelo, cerimonia di consegna dei diplomi, rogo di libri, svendita di merce danneggiata da incendio, ceppo natalizio, ceppo di Natale, che richiede molta energia, svendita, a bruciapelo, che brucia lentamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola queima

sconto

substantivo feminino (corte nos preços, figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Daisy è andata a fare shopping dopo aver visto una pubblicità degli sconti più grossi della stagione.

surriscaldamento

(elettricità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a distanza ravvicinata

locução adjetiva (figurativo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Era un bersaglio a distanza ravvicinata: era impossibile che il poliziotto lo mancasse.

monocottura

locução adjetiva (cerâmica: com esmalte e argila colocados no fogo ao mesmo tempo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a distanza ravvicinata

advérbio

Nonostante i controlli di sicurezza l'assassino è riuscito a introdurre una pistola alla conferenza stampa e a sparare al Presidente a distanza ravvicinata.

a bruciapelo

locução adverbial (tiro: em alvo próximo)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Gli sparò a bruciapelo, uccidendolo sul colpo.

cerimonia di consegna dei diplomi

(BRA, entrega de diploma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La consegna dei diplomi è il primo weekend di maggio, e per allora tutti i programmi delle lezioni devono essere finiti.

rogo di libri

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As queimas de livros foram motivadas pela oposição da igreja ao pensamento científico.

I roghi di libri erano causati dalla contrarietà della Chiesa al pensiero scientifico.

svendita di merce danneggiata da incendio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La merce danneggiata dal fumo è stata scontata e predisposta per una svendita di merce danneggiata da incendio.

ceppo natalizio, ceppo di Natale

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

che richiede molta energia

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Jane faz um exercício aeróbico de alta queima calórica todas as manhãs.

Ogni mattina Jane fa un allenamento aerobico che richiede molta energia.

svendita

(figurativo - grandes descontos, grande liquidação) (finanza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'impresa in difficoltà ha attuato una svendita di vecchi titoli finanziari per raccogliere della liquidità.

a bruciapelo

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Gli spararono a bruciapelo con un fucile.

che brucia lentamente

locução adjetiva (fogo)

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di queima in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.