Cosa significa refazer in Portoghese?

Qual è il significato della parola refazer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare refazer in Portoghese.

La parola refazer in Portoghese significa rifare, fare di nuovo, rifare, ripetere, ritentare, rifare, rifare daccapo, rifare, rivedere, rielaborare, rimaneggiare, ristudiare, rifare , rifare daccapo, ripetere, rifare i bagagli, rifare le valigie, ripetere, rifare l'impianto elettrico di , rifare il cablaggio di, ripetizione, rifare i bagagli, rifare le valigie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola refazer

rifare, fare di nuovo

verbo transitivo (fazer de novo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bobby non è riuscito a risolvere il problema di matematica e ha deciso di rifarlo.

rifare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il barista mi ha rifatto il cocktail perché non mi era piaciuto.

ripetere, ritentare, rifare

verbo transitivo (esame, test)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Non ho passato l'esame, così ho dovuto ridarlo.

rifare daccapo, rifare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rivedere, rielaborare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Wendy ha rivisto i suoi programmi per avere meno riunioni.

rimaneggiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'azienda ha rimaneggiato il piano, ma è fallito nuovamente.

ristudiare

verbo transitivo (curso acadêmico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rifare , rifare daccapo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O relatório estava uma confusão e o chefe me mandou fazer de novo.
Il documento era una schifezza e il capo me l'ha fatto rifare.

ripetere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se você tiver uma nota baixa, terá que refazer a aula.
Se prendi un'insufficienza dovrai ripetere l'anno.

rifare i bagagli, rifare le valigie

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ripetere

(esame, test)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La prima volta è stata bocciata, così Bridget ha ridato l'esame un mese dopo.

rifare l'impianto elettrico di , rifare il cablaggio di

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dopo l'incendio elettrico, abbiamo dovuto rifare l'impianto elettrico di tutta la casa.

ripetizione

(di un esame)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'università le ha addebitato delle spese per la ripetizione dell'esame.

rifare i bagagli, rifare le valigie

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di refazer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.