Cosa significa refinado in Portoghese?

Qual è il significato della parola refinado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare refinado in Portoghese.

La parola refinado in Portoghese significa raffinato, ultra-fine, ricercato, raffinato, fine, raffinato, colto, purificato, raffinato, fine, raffinato, elegante, raffinato, raffinato, elegante, signorile, raffinato, fine, elegante, distinto, raffinato, educato, ben educato, cortese, sofisticato, raffinato, elegante, raffinato, grezzo, non raffinato, palato raffinato, zucchero grezzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola refinado

raffinato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sam tem excelentes modos; ele é muito refinado.
Sam ha dei modi perfetti: è molto raffinato.

ultra-fine

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ricercato, raffinato, fine

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A performance refinada de Rachel durante o debate a colocou à frente nas pesquisas.
L'intervento raffinato di Rachel durante il dibattito l'ha fatta andare in testa ai sondaggi.

raffinato, colto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Agnes sabe muito sobre arte e música; ela é muito refinada.
Agnes sa tante cose di arte e musica: è molto colta.

purificato, raffinato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Alimentos refinados às vezes têm menos valor nutricional.
Gli alimenti raffinati a volte hanno meno valore nutritivo.

fine, raffinato

adjetivo (pessoa refinada)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Clive era un tipo fine che indossava sempre le ghette sopra alle scarpe.

elegante, raffinato

adjetivo (francês)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

raffinato, elegante, signorile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Suas refeições eram sempre muito refinadas, com guardanapos de seda e talheres de prata.
Le sue cene erano sempre molto raffinate, con tovaglioli di seta e posate d'argento.

raffinato, fine

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Suas festas são sempre muito refinadas, com vinho francês e conversa educada
Le sue cene sono sempre molto raffinate, con vino francese ed educate conversazioni.

elegante, distinto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A família vivia numa casa requintada com paisagismo.
La famiglia viveva in un'elegante residenza con giardini paesaggistici.

raffinato, educato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
As maneiras elegantes de Christopher deixaram os convidados à vontade.
Le maniere raffinate di Christopher hanno messo a loro agio gli ospiti.

ben educato, cortese

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sofisticato, raffinato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Harold era un uomo sofisticato che aveva vissuto in diversi paesi.

elegante, raffinato

adjetivo (elegante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Clarissa sembra provenire da un'era passata e più elegante.

grezzo, non raffinato

locução adjetiva (não processado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questi biscotti sono fatti con zucchero grezzo.

palato raffinato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

zucchero grezzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di refinado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.