Cosa significa açúcar in Portoghese?

Qual è il significato della parola açúcar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare açúcar in Portoghese.

La parola açúcar in Portoghese significa zucchero, zucchero, fare lo zucchero, canna da zucchero, petauro dello zucchero, cristalli di zucchero, canna da zucchero, canna da zucchero, banale, insulso, senza zucchero, è un gioco da ragazzi!, è un gioco da bambini!, è una passeggiata!, zucchero bruno, zucchero di barbabietola, glucosio ematico, zucchero di canna, zucchero semolato, zucchero d'acero, zuccherificio, glicemia, zucchero grezzo, cubetto di zucchero, esfoliante allo zucchero, zucchero a velo, zucchero extrafine, pan di zucchero, storia strappalacrime, glicemia, zucchero grezzo, non glassato, stecche di caramelle. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola açúcar

zucchero

substantivo masculino (culinária)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gosto de açúcar no meu café.

Mi piace lo zucchero nel mio caffè.

zucchero

substantivo masculino (química)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Glucose é um acúcar natural.

Il glucosio è uno zucchero naturale.

fare lo zucchero

(da seiva doce do bordo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Per fare lo zucchero utilizza il succo dell'acero.

canna da zucchero

substantivo feminino (grande planta da qual o açúcar é extraído)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Lo zucchero di canna è ottenuto dalla canna da zucchero.

petauro dello zucchero

substantivo masculino (animal) (zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cristalli di zucchero

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Quando ero bambino, avevamo un kit per creare cristalli di zucchero a partire da una soluzione zuccherina.

canna da zucchero

substantivo feminino (caule da cana-de-açúcar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ai bambini piaceva succhiare il succo dolce della canna da zucchero.

canna da zucchero

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Este açúcar é produzido com cana-de-açúcar orgânica.

Questo zucchero proviene da canne da zucchero biologiche.

banale, insulso

expressão (figurado, sem profundidade)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

senza zucchero

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

è un gioco da ragazzi!, è un gioco da bambini!, è una passeggiata!

(figurado) (figurato: semplice)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Non mi sembra che quel problema di aritmetica sia difficile, anzi è un gioco da ragazzi!

zucchero bruno

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per questa ricetta si utilizza una tazza di zucchero bruno.

zucchero di barbabietola

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alcuni produttori di bevande aggiungono zucchero di barbabietola ai loro succhi di frutta.

glucosio ematico

(glicose no sangue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'ipoglicemia è causata da un basso livello di glucosio ematico.

zucchero di canna

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Di norma uso lo zucchero di canna e non lo zucchero bianco.

zucchero semolato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le gelatine di frutta erano ricoperte di zucchero semolato per evitare che si appiccicassero.

zucchero d'acero

(açúcar obtido da cristalização da seiva do bordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

zuccherificio

substantivo feminino (lugar onde o açúcar é processado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

glicemia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A volte mi crolla la glicemia e svengo.

zucchero grezzo

(cana de açúcar não processada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cubetto di zucchero

(cubo de açúcar para adoçar café ou chá)

esfoliante allo zucchero

substantivo masculino (produto esfoliante para o corpo)

zucchero a velo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Di solito Ellen spolvera i suoi pasticcini al cioccolato con dello zucchero a velo prima di servirli.

zucchero extrafine

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pan di zucchero

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

storia strappalacrime

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

glicemia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Avere la glicemia alta è un sintomo del diabete.

zucchero grezzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non glassato

locução adjetiva (comida)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

stecche di caramelle

substantivo masculino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Ela trouxe palitos de açúcar-cande das férias no litoral.

Ha riportato molte stecche di caramelle dalla sua vacanza al mare.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di açúcar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di açúcar

Cosa significa acrescentar in Portoghese?

Cosa significa acrofobia in Portoghese?

Cosa significa acudir in Portoghese?

Cosa significa acuidade in Portoghese?

Cosa significa aculturação in Portoghese?