Cosa significa relevante in Spagnolo?

Qual è il significato della parola relevante in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare relevante in Spagnolo.

La parola relevante in Spagnolo significa rilevante, pertinente, stimolante, interessante, rilevante, pertinente, attinente, che fa notizia, rilevante per la stampa, rilevante, importante, notevole, rilevante, importante, significativo, pertinente, rilevante, attinente, afferente, attinente, coerente, importante, significativo, memorabile, storico, epocale, acuto, pungente, pertinente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola relevante

rilevante, pertinente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esa declaración no es relevante al tema.
Questa dichiarazione non è rilevante ai fini della questione.

stimolante, interessante

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Los estudiantes se aburrían con esa materia porque no la encontraban relevante.
Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante.

rilevante, pertinente, attinente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El asunto se resolvió usando estatutos y precedentes pertinentes.
Il contenzioso è stato risolto ricorrendo a leggi e precedenti attinenti.

che fa notizia, rilevante per la stampa

(noticia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rilevante, importante, notevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rilevante, importante, significativo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las prácticas religiosas son relevantes para mi familia.
Le pratiche religiose sono importanti nella mia famiglia

pertinente, rilevante, attinente, afferente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su testimonio contenía información nueva muy pertinente.
La sua testimonianza conteneva svariati nuovi fatti pertinenti.

attinente, coerente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los organizadores de la conferencia no permiten a los oradores presentar temas que no sean pertinentes al tema de la conferencia.
Gli organizzatori della conferenza non permetteranno ai relatori di presentare argomenti che non siano attinenti al tema della conferenza.

importante, significativo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El pueblo aguarda una visita significativa: la reina.
La città si sta preparando per un visitatore importante: la Regina.

memorabile

(suceso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La visita del Papa al pequeño pueblo fue histórica.
La visita del Papa al minuscolo villaggio è stata memorabile.

storico, epocale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El congreso tomó una decisión trascendental la semana pasada cuando redujeron los impuestos a las pequeñas empresas.
La scorsa settimana il Congresso ha preso una decisione epocale, ovvero di ridurre le tasse per le piccole imprese.

acuto, pungente

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todos en la mesa estaban impresionados por el ingenio agudo del anfitrión.
Tutti a tavola rimasero colpiti dall'umorismo pungente del padrone di casa.

pertinente

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di relevante in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.