Cosa significa repelir in Portoghese?

Qual è il significato della parola repelir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare repelir in Portoghese.

La parola repelir in Portoghese significa respingere, scacciare, disgustare, ripugnare, nauseare, mettere da parte, respingere, respingere, respingere, respingere, ricacciare, spingere ad andarsene, allontanare, respingere, respingere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola repelir

respingere, scacciare

verbo transitivo (insetos, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quali sostanze naturali respingono gli insetti?

disgustare, ripugnare, nauseare

verbo transitivo (repulsa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'odore che c'è nel negozio disgusta quasi tutti i clienti.

mettere da parte

(figurato: trascurare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Decise di mettere da parte tutti i pensieri negativi e così divenne una persona più felice.

respingere

(rejeitar) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Vorrei che Tom parlasse con me anziché respingermi.

respingere

verbo transitivo (física: opor)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Che poli di un magnete si respingono tra loro?

respingere

verbo transitivo (água)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
As costas do pato repelem água por causa das penas oleosas.
Il dorso delle anatre respinge l'acqua grazie alle sue piume spalmate di una sostanza oleosa.

respingere, ricacciare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'esercito ha respinto l'imminente assalto al villaggio.

spingere ad andarsene, allontanare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela o repeliu com as constantes reclamações dela.
Con le sue continue scenate l'ha spinto ad andarsene da casa.

respingere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il pensionato ha reagito ed è riuscito a respingere i suoi assalitori.

respingere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela rejeita as investidas do jovem.
Lei respinge le avances del giovanotto.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di repelir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.