Cosa significa retrato in Spagnolo?

Qual è il significato della parola retrato in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare retrato in Spagnolo.

La parola retrato in Spagnolo significa ritratto, ritratto, ritratto, ritratto, ritratto, ritratto, ritratto, ritrattistica, ritratto, ritrarre, raffigurare, tracciare un profilo di, raffigurare, rendere, rappresentare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola retrato

ritratto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lucian Freud pintó un retrato de la Reina Isabel II.
Lucian Freud ha fatto un ritratto della regina Elisabetta II.

ritratto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este fotógrafo se especializa en retratos.
Questo fotografo è specializzato in ritratti.

ritratto

(figurado) (descrizione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este documental ofrece un retrato revelador de la actriz.
Questo documentario fa un ritratto significativo dell'attrice.

ritratto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Velázquez fue un genio del retrato.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quella del ritratto è un'arte difficile e Velazquez la padroneggiava molto bene.

ritratto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hay retratos de todos los dirigentes anteriores en el palacio.
Nel palazzo ci sono ritratti di tutti i governanti precedenti.

ritratto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El artista dibujó un hermoso retrato de su amante.
L'artista ha fatto un bellissimo ritratto della sua amata.

ritratto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La familia Johnson posó para un retrato.
I Johnson hanno posato per un ritratto.

ritrattistica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ritratto

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gary es idéntico a su madre.
Gary è il ritratto di sua madre.

ritrarre, raffigurare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El cuadro retrata a un niño comiéndose su almuerzo.
Il dipinto ritrae un giovane che mangia il suo pasto.

tracciare un profilo di

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El libro retrata a varias estrellas de la era dorada de Hollywood.
Il libro traccia un profilo di alcune star dell'epoca d'oro di Hollywood.

raffigurare

(in modo simbolico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El cuadro retrata la pobreza de aquella época.
Il dipinto rappresenta la desolazione di quel periodo.

rendere, rappresentare

(arte)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El artista ha representado a su caballo con gran habilidad.
L'artista aveva rappresentato il cavallo con grande abilità.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di retrato in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.