Cosa significa retreat in Inglese?

Qual è il significato della parola retreat in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare retreat in Inglese.

La parola retreat in Inglese significa ritirata, ritiro, rifugio, ricovero, ritiro, ritiro, ritirarsi,, ritrattazione, ritrattare, battere velocemente in ritirata, in ritirata, in ritirata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola retreat

ritirata

noun (uncountable (military)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The army's retreat was sudden.
La ritirata dell'esercito fu improvvisa.

ritiro

noun (uncountable (seclusion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Members of the convent seek retreat from the outside world.
I membri del convento cercano l'isolamento dal mondo esterno.

rifugio, ricovero, ritiro

noun (place for privacy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This cottage is Norma's retreat; she comes here when she needs to get away from the world.
Questo cottage è il rifugio di Norma, viene qui quando ha bisogno di scappare dal mondo.

ritiro

noun (vacation for meditation, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Erika is going on a retreat to get away from the stresses of modern life.
Erika andrà a un ritiro per sfuggire agli stress della vita moderna.

ritirarsi,

intransitive verb (military)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The troops retreated under heavy fire from the enemy.
Le truppe si ritirarono sotto un pesante fuoco nemico.

ritrattazione

noun (from earlier statements)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The minister's retreat came in the face of heavy criticism of the comments he had made.
La ritrattazione del ministro avvenne in seguito a pesanti critiche sui commenti che aveva fatto.

ritrattare

intransitive verb (from statement, position)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The minister retreated from his earlier position on benefit payments when he realised just how unpopular it was with the electorate.
Il ministro ha ritrattato le sue affermazioni sugli assegni previdenziali quando si è reso conto della loro impopolarità presso l'elettorato.

battere velocemente in ritirata

noun (figurative (withdraw quickly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

in ritirata

adjective (going backwards)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Many glaciers are in retreat nowadays.

in ritirata

adjective (withdrawing before an opponent)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
The enemy is now in retreat thanks to our successful offensive.
Grazie alla nostra offensiva di successo, il nemico è ora in ritirata.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di retreat in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.