Cosa significa rout in Inglese?
Qual è il significato della parola rout in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rout in Inglese.
La parola rout in Inglese significa frugare, rovistare, rovistare in, rovistare fra, frugare in, frugare fra, grufolare, rotta, disfatta, sconfitta, ritirata, rotta, intagliare, stracciare, snidare, scovare, mettere in fuga, rovistare, frugare, rovistare tra, frugare tra, rovistare, frugare, rovistare alla ricerca di, frugare alla ricerca di, grufolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rout
frugare, rovistareintransitive verb (rummage) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jane routed in the garage looking for the right tool. Jane frugò nel garage alla ricerca dell'attrezzo adatto. |
rovistare in, rovistare fra, frugare in, frugare fra(rummage in [sth]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The homeless man was routing in bins for something to eat. Il senzatetto rovistava nei cassonetti in cerca di qualcosa da mangiare. |
grufolareintransitive verb (pig: root around) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The pig's snouts were dirty from routing in the soil. Il maiale aveva il muso sporco perché aveva grufolato nel terreno. |
rotta, disfatta, sconfittanoun (decisive defeat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The students cheered when the game ended in a 14-2 rout of their traditional rivals. Gli studenti hanno esultato quando la partita è finita con una disfatta per 14-2 dei loro rivali tradizionali. |
ritirata, rottanoun (retreat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When the girls squirted the boys with water, the boys ran off in a rout. Quando le ragazze hanno schizzato i ragazzi con l'acqua, questi hanno battuto in ritirata. |
intagliaretransitive verb (cut grooves in) (legno) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The carpenter routed the board along each edge. Il carpentiere ha intagliato la tavola lungo ciascun bordo. |
stracciaretransitive verb (defeat decisively) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The general successfully routed the enemy and won the war. |
snidarephrasal verb, transitive, separable (US (force from a place) (stanare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
scovarephrasal verb, transitive, separable (US (search and find) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She dug through the box and routed out a pair of shoes. Frugando nella scatola ha scovato un paio di scarpe. |
mettere in fugaverbal expression (cause to flee) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) |
rovistare, frugare(rummage) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
rovistare tra, frugare tra(rummage around) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
rovistare, frugareverbal expression (rummage in [sth]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
rovistare alla ricerca di, frugare alla ricerca diverbal expression (rummage, search for [sth]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
grufolare(pig: root around) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di rout in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di rout
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.