Cosa significa rico in Spagnolo?

Qual è il significato della parola rico in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rico in Spagnolo.

La parola rico in Spagnolo significa ricco, intenso, forte, gustoso, saporito, ricco, ricco, facoltoso, benestante, agiato, buono, delizioso, squisito, nel lusso, benestante, ricco, RICO, legge statunitense contro il crimine organizzato, della crema, della créme, dell'élite, ricco, abbondante, da leccarsi i baffi, buono, saporito, gustoso, facoltoso, ricco, saporito, gustoso, appetitoso, gustoso, saporito, gustoso, appetitoso, benestante, agiato, ricco, benestante, abbiente, benestante, fertile, buono, gustoso, delizioso, ricco come Creso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rico

ricco

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La familia Rockefeller es rica.
La famiglia Rockefeller è ricca.

intenso, forte

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La pintura estaba llena de ricos matices.
Il dipinto era pieno di colori intensi.

gustoso, saporito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Está rica la tarta!
Questa torta è gustosa!

ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La rica pareja se fue en unas vacaciones de lujo.
La ricca coppia fece una vacanza di lusso.

ricco, facoltoso, benestante, agiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Christina pertenece a una familia rica y nunca ha tenido que trabajar.
Christina viene da una famiglia benestante e non ha mai dovuto lavorare.

buono, delizioso, squisito

adjetivo (di buon sapore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las frutillas frescas son ricas.
Le fragole fresche sono deliziose.

nel lusso

adjetivo

Soy rico desde que me gané la lotería.
Ho vissuto sempre nel lusso da quando ho vinto alla lotteria.

benestante, ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Deben de ser ricos (si se pueden permitir comprar una casa allí!
Devono essere benestanti se si possono permettere di acquistare una casa là! Questi pacchetti vacanza sono ideati per attirare le famiglie ricche.

RICO, legge statunitense contro il crimine organizzato

(Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act)

Demandaron a la compañía bajo la RICO.
L'azienda è stata citata in giudizio ai sensi della RICO, la legge statunitense contro il crimine organizzato.

della crema, della créme, dell'élite

adjetivo (figurato: dell'alta società)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todos los que viven en esa parte de la ciudad son ricos.
Sono tutti snob dell'alta società in quell'area della città.

ricco, abbondante

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La familia no tenía mucho dinero pero eran ricos en amor.
La famiglia non aveva molto denaro, ma era ricca di amore.

da leccarsi i baffi

(informale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Wendy hizo una torta rica para sus invitados.
Wendy ha fatto una torta da leccarsi i baffi per i suoi ospiti.

buono, saporito

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gustoso

(comida)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estos aperitivos salieron caros pero son muy sabrosos.
Gli antipasti erano cari ma molto gustosi.

facoltoso, ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La opulenta vida del actor era envidiada por muchos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Grazie all'enorme successo al botteghino, l'attore era diventato estremamente ricco.

saporito, gustoso, appetitoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aunque no llevaba azúcar, la tarta estaba muy sabrosa.
Anche se non c'era zucchero aggiunto, la torta era piuttosto saporita.

gustoso, saporito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gustoso, appetitoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

benestante, agiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su forma de vestir le hacía parecer adinerado; su acento decía otra cosa.
I suoi vestiti lo facevano sembrare piuttosto abbiente ma il suo accento tradiva ben altro.

ricco, benestante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abbiente, benestante

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
La Sra. Jones tenía varios negocios exitosos, era una mujer acaudalada.
La signora Jones era proprietaria di svariate aziende di successo; era una donna influente.

fertile

(terreno) (agricoltura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La tierra en la llanura aluvial del río es muy fértil.
Il terreno nella pianura dove straripa il fiume è molto fertile.

buono, gustoso, delizioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta manzana está muy buena.
È davvero una buona mela.

ricco come Creso

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di rico in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.