Cosa significa rigidez in Portoghese?

Qual è il significato della parola rigidez in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rigidez in Portoghese.

La parola rigidez in Portoghese significa durezza, rigidità, rigidità, inflessibilità, severità, rigidezza, rigidità, rigidità, rigidità, durezza, severità, rigidità, durezza, inflessibilità, rigidità, inflessibilità, durezza, impassibilità, freddezza, rigor mortis, blocco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rigidez

durezza, rigidità

substantivo feminino (di oggetto, materiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rigidità, inflessibilità, severità

(figurativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mia madre non mette nulla in discussione per l'inflessibilità delle sue convinzioni.

rigidezza, rigidità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Começar uma nova forma de exercício pode ser difícil, mas você pode experimentar um alívio inicial na rigidez depois de alguns dias.
Iniziare una nuova forma di esercizio può essere difficile, ma ogni rigidità iniziale si attenua dopo pochi giorni.

rigidità

(figurado) (figurato: atteggiamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rigidità

substantivo masculino (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La rigidità del servizio di sicurezza durante le apparizioni pubbliche di questa star del cinema impedisce di ottenere un suo autografo.

durezza, severità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rigidità, durezza, inflessibilità

substantivo feminino (inflexibilidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A rigidez do papelão o fez ideal para montar imagens.
La rigidità del cartone lo rendeva ideale per incorniciare foto.

rigidità, inflessibilità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La rigidità delle ossa può causarne la rottura.

durezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il cibo non era male, anche se sono stato deluso dalla durezza della mia bistecca.

impassibilità, freddezza

(figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As crianças achavam difícil amar seu pai por causa da frieza dele.
I bambini trovavano difficile voler bene al padre per via della sua impassibilità.

rigor mortis

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blocco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di rigidez in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.