Cosa significa roça in Portoghese?

Qual è il significato della parola roça in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare roça in Portoghese.

La parola roça in Portoghese significa rocca, filatoio, località sperduta, località remota, località isolata, lavori femminili, remoto, isolato, di campagna, zona isolata, zona sottosviluppata, zona arretrata, Outback, aperta campagna, campagna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola roça

rocca

substantivo feminino (ferramenta: fiação) (attrezzo per filatura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

filatoio

(dispositivo que transforma fibras em fios)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Da bambina avevo un filatoio per filare la lana.

località sperduta, località remota, località isolata

substantivo feminino (região campestre afastada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lavori femminili

substantivo feminino (arcaico: tradicional trabalho feminino)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

remoto, isolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di campagna

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Ficamos numa cabana na linda área rural.
Abbiamo soggiornato in uno chalet in un bel paesaggio campestre.

zona isolata, zona sottosviluppata, zona arretrata

(área remota)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Outback

(entroterra australiano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La famiglia Johnson si è trasferita da Sydney all'Outback lo scorso anno.

aperta campagna

(area remota)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

campagna

(área rural)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nossa família se mudou do interior para a cidade.
La nostra famiglia si è trasferita dalla campagna alla città.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di roça in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.