Cosa significa roer in Portoghese?

Qual è il significato della parola roer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare roer in Portoghese.

La parola roer in Portoghese significa masticare, masticare, mangiare, mordere, rosicchiare, mordicchiare, avvincente, emozionante, un osso duro, rimangiarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola roer

masticare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I cani, soddisfatti con i loro ossi, masticavano contenti nell'angolo.

masticare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il cane masticava un osso.

mangiare, mordere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tomada de ansiedade, Sarah roía as unhas enquanto esperava.
Sarah si mangiava le unghie piena di ansia durante l'attesa.

rosicchiare, mordicchiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O cachorro estava roendo um osso grande.
Il cane stava rosicchiando un grosso osso.

avvincente, emozionante

expressão verbal (figurado, informal: tenso, estimulante)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Ninguém falou durante o episódio final de roer as unhas de nosso programa de TV favorito.
Nessuno fiatò durante l'avvincente episodio finale del nostro programma televisivo preferito.

un osso duro

(gíria) (figurato: persona difficile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rimangiarsi

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mio padre si è rimangiato la promessa di portarmi in campeggio questo fine settimana.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di roer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.