Cosa significa rugir in Portoghese?
Qual è il significato della parola rugir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rugir in Portoghese.
La parola rugir in Portoghese significa ronzare, vibrare, ruggire, infuriare, ringhiare a, barrire, ronzio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rugir
ronzare, vibrare(motor, etc.: vibrar) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Motores estão rugindo em todo canto da fábrica. Ovunque nella fabbrica ronzano i motori. |
ruggire
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") O leão viu o elefante e rugiu. Il leone vide l'elefante e ruggì. |
infuriare(vento forte) (vento) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Zoe era felice di essere al chiuso con un vento così forte che infuriava all'esterno. |
ringhiare a(cani) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il leone in gabbia ruggiva ai turisti. |
barrireverto intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") L'elefante barrì per avvisare i suoi cuccioli che un leone si stava avvicinando. |
ronziosubstantivo masculino (motor, etc.: vibração) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O rugir do motor é tão silencioso que você nem percebe que está ligado. Il ronzio del motore è così lieve che non ci si accorge nemmeno che è acceso. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di rugir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di rugir
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.