Cosa significa ruína in Portoghese?
Qual è il significato della parola ruína in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ruína in Portoghese.
La parola ruína in Portoghese significa rovina, distruzione, rovina, sventura, rudere, rovina, rovina, nemesi, rovina, delusione, segni, condannare, caduta, rovina, distruzione, devastazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ruína
rovina, distruzionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rovina, sventurasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A má gestão financeira causou a ruína da empresa. Una pessima gestione delle finanze ha portato l'azienda alla rovina. |
ruderesubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O que sobrou do castelo foi apenas uma ruína sem telhado. Del castello sono rimaste solo delle rovine e non c'è più il tetto. |
rovinasubstantivo feminino (queda) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A bolha econômica acabou na ruína do setor ponto com. La bolla economica si è conclusa con la rovina dell'industria di internet. |
rovina(destruição) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) As drogas foram a ruína dela. Le droghe sono state la sua rovina. |
nemesi(problema constante) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il budget era la nemesi costante del capo. |
rovinasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il manoscritto si salvò dalla rovina del tempo. |
delusione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
segni(danni) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Il suo viso, un tempo bellissimo, mostrava chiaramente i segni del tempo. |
condannare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A criança estava condenada desde o nascimento. Il destino del bambino era segnato fin dalla nascita. |
cadutasubstantivo feminino (pessoa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Foi penoso para todos os defensores dele ver sua ruína. Per tutti i suoi fan fu penoso assistere al suo tracollo. |
rovinasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O épico herói teve sua decadência no final da peça. L'eroe epico cadde in rovina alla fine della rappresentazione. |
distruzione, devastazionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A devastação da cidade seguiu um longo cerco. Dopo un lungo assedio seguì la devastazione della città. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di ruína in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di ruína
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.