Cosa significa salão in Portoghese?

Qual è il significato della parola salão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salão in Portoghese.

La parola salão in Portoghese significa salone, sala, salotto, salotto, salone, salone di bellezza, salotto, Salon, sala giochi, showroom, sala per ricevimenti, municipio, solo posti in piedi, sala da ballo, ballo da sala, salone di bellezza, salone di bellezza, sala di ricreazione, ballo da sala, sala da ballo, aula magna, sala dei giochi, stanza dei giochi, parrucchiere, sala banchetti, mensa, sala comunale multifunzione, sala giochi, sala ricreativa, area giochi, sala di preghiera, sala operativa, solarium, centro abbronzatura, sala comunale, cha cha cha, Studio Ovale, nail bar, sala di arrivo, sala ricevimenti, sala per ricevimenti, cha cha cha, da sala, ballare il liscio, sala da biliardo, Studio Ovale, ballare il cha cha cha. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola salão

salone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O velho salão tinha uma grande lareira para aquecê-lo.

Nel vecchio salone c'era un grande caminetto.

sala

substantivo masculino (per eventi pubblici)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os pais de Amanda alugaram um salão para a festa de casamento dela.

I genitori di Amanda hanno affittato una sala per il suo ricevimento nuziale.

salotto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il maggiordomo fece accomodare gli ospiti in un salotto e disse loro che la padrona di casa li avrebbe raggiunti a breve.

salotto

(EUA, desusado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jim usa il vecchio salotto come stanza da lavoro.

salone

substantivo masculino (di parrucchiere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Natalie lavora come parrucchiera da venti anni e ora possiede un suo salone.

salone di bellezza

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salotto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Madame Goeffrin ospitava dei salotti per artisti e scrittori nel diciottesimo secolo.

Salon

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sala giochi

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mentre facevo la spesa i bambini sono andati in sala giochi.

showroom

(estrangeirismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il salone da esposizione di mobili era pieno di divani e sedie costosi.

sala per ricevimenti

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

municipio

(prédio governamental em pequena comunidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

solo posti in piedi

(local de evento)

sala da ballo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'albergo ha tre sale da ballo che possono essere affittate.

ballo da sala

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Al ricevimento di matrimonio ci saranno balli da sala.

salone di bellezza

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sono andata al salone di bellezza a farmi una permanente.

salone di bellezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Lei va al salone di bellezza quasi ogni settimana per un trattamento al viso e la manicure. Mia zia è andata al salone di bellezza per farsi i capelli e le unghie.

sala di ricreazione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os residentes do asilo se reuniram no salão de jogos para jogar bingo.

I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo.

ballo da sala

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il valzero, il minuetto e il foxtrot sono tutti balli da sala.

sala da ballo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Negli anni Cinquanta mia madre e mio padre andavano nelle sale da ballo.

aula magna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Parteciperanno moltissimi studenti, per questo la lezione si terrà nell'aula magna.

sala dei giochi, stanza dei giochi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Spesso i bambini usano la sala dei giochi nel seminterrato quando vengono a trovarli i loro amici.

parrucchiere

(estabelecimento de cabeleireiros)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ho un appuntamento dal parrucchiere prima che andiamo a cena fuori.

sala banchetti

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Abbiamo affittato una sala banchetti per tenere la festa d'anniversario.

mensa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala comunale multifunzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala giochi, sala ricreativa

(sala com facilidades de lazer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

In quella sala ricreativa ci sono giochi di ogni tipo: un tavolo da biliardo, videogiochi arcade, un tavolo da air hockey e un biliardino.

area giochi

(área designada para as crianças brincarem)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini hanno un'area giochi ben lontana dalla strada principale.

sala di preghiera

(capela: lugar de oração)

sala operativa

(encontro para a discussão sobre estratégia de guerra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

solarium, centro abbronzatura

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sala comunale

substantivo masculino (local funcional em pequena comunidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cha cha cha

(tipo di ballo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Studio Ovale

substantivo masculino (gabinete do presidente dos EUA) (USA, Casa Bianca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nail bar

substantivo masculino (salone per manicure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Julie va in un nail bar per avere una manicure professionale.

sala di arrivo

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala ricevimenti, sala per ricevimenti

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cha cha cha

(tipo di musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

da sala

locução adjetiva (dança: formal) (ballo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Il ballo da sala per i pensionati è un buon modo per mantenersi in forma.

ballare il liscio

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ogni settimana Joe e Marge ballano il liscio in balera.

sala da biliardo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Studio Ovale

substantivo masculino (poder executivo do presidente dos EUA) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ballare il cha cha cha

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di salão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di salão

Cosa significa futebol in Portoghese?

Cosa significa jeito in Portoghese?

Cosa significa sair in Portoghese?

Cosa significa sal in Portoghese?

Cosa significa sala in Portoghese?

Cosa significa salada in Portoghese?

Cosa significa salafrário in Portoghese?

Cosa significa salamaleque in Portoghese?

Cosa significa salamandra in Portoghese?