Cosa significa сбить in Russo?
Qual è il significato della parola сбить in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare сбить in Russo.
La parola сбить in Russo significa abbattere, scalcagnare, rimuovere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola сбить
abbattereverb Она сбила вражеский самолёт. Ha abbattuto un aereo nemico. |
scalcagnareverb |
rimuovereverb |
Vedi altri esempi
Он улыбался и разговаривал со всеми, будто все они были лучшими друзьями, оставляя меня совершенно сбитой с толку. Sorrideva e parlava con tutti come se fossero migliori amici, lasciandomi totalmente sbalordita. |
Он уезжает, оставив меня сбитой с толку и с горьким привкусом во рту. Detto questo se ne va e mi lascia di stucco e con un gusto amaro in bocca. |
Он никогда еще не проходил столько порталов за одни сутки и был малость сбит с толку. Non aveva mai attraversato tanti portali in un giorno solo e l’esperienza lo disorientava. |
Я много лет пытался его сбить. Sono anni che voglio buttarlo giù. |
Пустота окружила меня, и я словно застигнута врасплох, сбита с толку. Mi si è prodotto il vuoto intorno e sono presa alla sprovvista, sconcertata. |
Или просто бедная сумасшедшая девушка, сбитая с толку игрой расстроенного ума? O solo una povera pazza, tradita da una mente squilibrata?». |
Сбитая с толку, я звоню отцу, который спокойно сообщает: «Недалеко от дома Диа в Чапел-Хилл была перестрелка. Confusa, chiamo mio padre, che mi dice con calma: "C'è stata una sparatoria nel quartiere di Deah a Chapel Hill. |
Как я уже говорил, мы сбиты с толку Come stavo dicendo siamo un po ' perplessi |
Он хочет запугать ее, сбить с толку. Mi vuole spaventare e confondere. |
Жюль засмеялся, поняв, что имеет в виду Тристан, но Кейси, совершенно сбитый с толку, подумал, что речь о судне Jules rise, comprendendo l'allusione di Tristan, mentre Casey rimase perplesso, pensando alla nave di Tristan. |
Затем у меня появилась идея сбить со следа полицию, путешествуя под именем Билла Хогарти. «Fu allora che ebbi l’idea di mettere le autorità fuori strada, assumendo la personalità di Bill Hogarty. |
Самое лучшее – сразу напугать и сбить с толку. Non c'è niente di meglio dello spaventare e disorientare fin dall'inizio. |
Но некоторые аспекты эволюционного наследия могут действительно сбить с толку. Ma ci sono modi in cui la storia della nostra evoluzione può davvero confonderci. |
Фелисити так и остается стоять на месте, так что мне приходится въехать на край тротуара, чтобы не сбить ее. Felicity non si sposta e sono costretto a salire sul marciapiede per evitare di investirla. |
Кто-то пытается сбить меня с дороги! Qualcuno sta cercando di mandarmi fuori strada. |
Сбитые с толку и обессиленные, они вернулись в Тиббертон и остановились в порту. Sconcertati e stremati, erano ritornati a Tibberton e avevano parcheggiato davanti al porto. |
Лишь там удалось сбить у него температуру. Lì si riuscì a soffocare la sua febbre. |
На пути к цели, маятники будут всячески пытаться сбить вас с курса. Nel cammino verso il successo i pendoli cercheranno di farvi deviare dai vostro corso in tutti i modi. |
Эта атака на Остос — скорее всего, уловка, чтобы сбить нас с нашей позиции. Questo attacco a Osthos potrebbe essere un trucco per smuoverci dalla nostra posizione. |
Она послушала мой рассказ — рассказ сбитой с толку святой мученицы, — именно такой я себе тогда представлялась. Aveva poi sentito la mia - quella di una santa impaurita e marti-rizzata; così almeno mi consideravo. |
Ей казалось, что если она сможет заставить Зону Икс отреагировать, то сумеет как-то сбить ее с курса. Credeva che se fosse riuscita a provocare una reazione, l’Area X sarebbe andata fuori strada. |
Госпожа Схаап вовсе не упала, но была сбита скутмобилем. La signora Schaap non era mica caduta; era stata sbalzata via da una carrozzina elettrica. |
По шоссе носятся BMW богатеньких буратин, которые пытаются сбить друг друга. Mentre le BMW dei figli dei ricchi scivolano sulla provinciale cercando di sfracellarsi. |
Ее пичкали тайленолом, чтобы сбить температуру. Le viene somministrato del Tylenol per far scendere la febbre. |
Ты все еще сбит с толку? Ti senti ancora confuso? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di сбить in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.