Cosa significa secar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola secar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare secar in Spagnolo.
La parola secar in Spagnolo significa asciugare, tamponare, asciugare con la carta assorbente, togliere, asciugare, asciugare, fare il fieno, asciugare, strofinare, far stagionare, disidratare, seccare, bruciare, rinsecchire, seccare completamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola secar
asciugareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Secó los platos con un paño. Ha asciugato i piatti con una salvietta. |
tamponare, asciugare con la carta assorbenteverbo transitivo (inchiostro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Charles bajó su cálamo y secó los párrafos que había escrito. Charles mise giù il calamo e tamponò i paragrafi che aveva scritto. |
togliere, asciugareverbo transitivo (rimuovere con panno, fazzoletto ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Déjame que te seque las lágrimas. Fammi asciugare le tue lacrime. |
asciugareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El celular se le había caído en un charco; lo secó con un secador de pelo. Dopo aver fatto cadere il cellulare in piscina, lo ha asciugato col phon. |
fare il fienoverbo transitivo (agricoltura) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El granjero secó alfalfa y trébol para sus animales. Il contadino ha fatto essiccare l'erba medica e il trifoglio per i suoi animali. |
asciugare, strofinareverbo transitivo (con un asciugamano) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Wendy se secó el pelo con una toalla para quitarse la mayor parte de la humedad, después se lo secó con el secador. Wendy strofinò i capelli per togliere più umidità possibile, poi li asciugò con il fon. |
far stagionareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los trabajadores secaron la madera antes de cortarla. Gli operai hanno fatto stagionare il legno dopo averlo tagliato. |
disidratare(corpo, pelle, terra) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Bill deshidrató fruta para llevar en su viaje de mochilero. Bill ha essiccato un po' di frutta per il suo viaggio zaino in spalla. |
seccare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El sol caliente agostó el desierto. Il sole caldo seccava il deserto. |
bruciare(figurato: far essiccare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El área era como un desierto. El calor del sol había quemado toda la vegetación. La zona sembrava un deserto. Il calore del sole aveva bruciato tutta la vegetazione. |
rinsecchire, seccare completamenteverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si cocinas la carne de más, la resecas. Cuocere troppo i cibi li rinsecchisce rovinandone il gusto. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di secar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di secar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.