Cosa significa Серж in Russo?
Qual è il significato della parola Серж in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Серж in Russo.
La parola Серж in Russo significa Sergio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Серж
Sergioproper |
Vedi altri esempi
Сержио был в Бейруте, когда американское посольство впервые подверглось теракту против США. Sergio era a Beirut quando l'ambasciata degli USA fu colpita dal primo attacco suicida in assoluto contro gli Stati Uniti. |
Он снова наклонил голову, услышав ребяческий смех Дезире, игравшей с Сержем. Rivolse di nuovo lo sguardo in giù, sentendo Désirée che rideva del suo riso di bambinetta, mentre giocava con Serge. |
Как-то вечером я встретил в коридоре Сержа. Una sera, in un corridoio, incontrai Serge. |
Я не сержусь, но мы не должны скрывать такие вещи друг от друга, ладно? Non sono arrabbiata, ma non teniamo segreti fra di noi, OK? |
– Эй, вы же художники – Йорг Свенсон и Серж Маро! “Ehi, ma voi siete i due pittori, Jorg Swenson e Serge Maro!” |
В опасные времена, например, Сержио говаривал, что страх — плохой советчик. Nei momenti di paura, ad esempio, una della cose che Sergio era solito dire era: la paura è una cattiva consigliera. |
Она заметила обмен улыбками и то, как Серж говорил с молодой женщиной. Aveva osservato lo scambio di sorrisi e parole, il modo in cui Serge si era rivolto anche alla ragazza. |
Аквел, произноси " Серж ". Ackwell, prova a dire Serge. |
Нет, я не сержусь. Certo che no. |
Он думал о посещении Мэй Сержа, о письме, которое он получил, но не стал открывать. Pensò a May che era andata a trovarlo, alla lettera che aveva ricevuto e neanche aperto. |
Сержусь, гневаюсь, киплю. Indignato, furente, livido! |
Где бы ни был сейчас Мартин, Серж сам лишил себя возможности помочь ему. Ovunque fosse, qualunque problema avesse, Serge si era privato dell'opportunità di aiutarlo. |
— Я сержусь на воспитателей, потому что они ничего не сделали, когда Питера обижали. «Sono arrabbiata con gli assistenti perché non hanno prestato attenzione a Peter quando i ragazzi lo prendevano in giro. |
Нет, я на тебя не сержусь. No, non ti odio. |
— сказала Бабетта Сержу. — Может, стоит позвать Тонио, если заказать другой десерт такая проблема! «Forse dovremmo chiamare Tonio, se è tanto complicato ordinare un altro dessert». |
Неужели она когда-то всерьез думала, что сможет относиться к Сержио просто как к очень требовательному работодателю? Possibile che, inizialmente, avesse considerato Sergios come un esigente datore di lavoro? |
Привычка, дорогой Серж, для русского человека - все. L'abitudine, caro Serge, e'tutto per l'uomo russo. |
Привет, Серж. Salve, Sarge. |
— Знаете ли, мистеръ Финнъ, продолжала лэди Лора: — что я иногда очень сержусь на себя за васъ. «Sapete, signor Finn», lei continuò, «che talvolta sono molto in collera con me stessa riguardo a voi». |
Сержусь. — Если я и высказываю какие-то предположения, то только за закрытыми дверями и с тем, кому доверяю. «Io non faccio ipotesi, se non a porte chiuse e con persone di mia fiducia. |
Я не сержусь на тебя, потому что, как и все хорошие люди, ты делаешь вид, что не замечаешь в себе плохого. Non sono arrabbiato con lei, perché come tutte le persone buone compie le sue cattive azioni senza rendersene conto. |
- Я и не сержусь, - Настя была уверена, что мать улыбается, произнося эти слова. - Я горжусь тобой, Настюша. «Non mi offendo» Nastja era sicura che la madre sorrideva, pronuncian-do queste parole. |
Падре, скажите, Кончетте, что я не сержусь, но что мы поговорим об этом, когда будем уверены, что это не просто фантазии. Padre, direte a Concetta che non sono affatto seccato, ne riparleremo quando saremo sicuri che non sono solo fantasie. |
Октябрь: Серж Вален переезжает в дом на улице Симон-Крюбелье. 1920 Рождение Оливье Грасьоле. Ottobre: Serge Valène si sistema in rue Simon-Crubellier. 1920 Nascita di Olivier Gratiolet. |
Конечно сержусь, доктор Эшкрофт! Certo che sono in collera, dottor Ashcroft!” |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Серж in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.