Cosa significa sexo in Portoghese?

Qual è il significato della parola sexo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sexo in Portoghese.

La parola sexo in Portoghese significa sesso, sesso, sesso, atto sessuale, sesso, determinare il sesso, omosessuale, dello stesso sesso, perizoma, fare sesso con , fare l'amore con, sodomizzare, darsi da fare, darci dentro, fottere, scopare, chiavare, scopare, trombare, non mista, legato al sesso, correlato al sesso, starci, sesso virtuale, raccattapalle, altro sesso, sesso opposto, dea della bellezza, sesso anale, il gentil sesso, sesso prematrimoniale, sesso prima del matrimonio, sesso orale, riassegnazione chirurgica del sesso, romanzo erotico, sesso sicuro, cambio di sesso, adeguamento di genere, Il secondo sesso, fare l'amore, fare sesso in giro, legato al sesso, correlato al sesso, sesso orale, fare sesso orale, avere rapporti orali, leccarla a, pervertito, depravato, ossessionato dal sesso, pompino, bocchino, sesso a tre, secondo sesso, sforbiciare, chiavare, scopare, inculare, fottere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sexo

sesso

substantivo masculino (coito) (rapporto sessuale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O casal faz sexo duas vezes por semana.

Il sesso è meno importante dell'amicizia per far funzionare bene una rapporto di coppia.

sesso

substantivo masculino (gênero) (genere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

É muito difícil determinar o sexo de alguns pássaros.

È molto difficile determinare il sesso di alcuni uccelli.

sesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O sexo sempre foi usado para vender filmes.

Da sempre si ricorre al sesso per vendere i film.

atto sessuale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sesso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

determinare il sesso

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il veterinario ha determinato il sesso dei pulcini e li ha divisi in maschi e femmine.

omosessuale, dello stesso sesso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

perizoma

(roupa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Invece di indossare un costume da bagno opportuno, lo strano uomo indossava un perizoma in spiaggia.

fare sesso con , fare l'amore con

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Sua moglie lo ha cacciato di casa perché è andata a letto con la vicina.

sodomizzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il prete è stato dichiarato colpevole di aver sodomizzato un ragazzo.

darsi da fare

(BRA, gíria) (colloquiale, figurato: fare sesso)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

darci dentro

(BRA, gíria) (colloquiale: fare sesso)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

fottere, scopare, chiavare

(figurado, informal, vulgar) (volgare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ben comeu aquela garota que ele levou da boate para casa.

Ben ha chiavato la ragazza che si è portato a casa dalla discoteca.

scopare, trombare

(BRA, gíria, vulgar) (volgare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ouvi falar que Brian está comendo a Marsha.

Ho sentito che Brian si scopa Marsha.

non mista

locução adjetiva (escola: somente garotos ou garotas) (scuola)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

legato al sesso, correlato al sesso

locução adjetiva (genetica)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

starci

(colloquiale: sessualmente disponibile)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

sesso virtuale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

raccattapalle

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

altro sesso, sesso opposto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

John non sa come parlare con l'altro sesso.

dea della bellezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jayne Mansfield era una delle maggiori dee della bellezza negli anni Cinquanta.

sesso anale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Secondo un sondaggio, la metà di tutti gli uomini e di tutte le donne hanno cercato di fare sesso anale.

il gentil sesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il fatto che il gentil sesso non sia ponderato come gli uomini è un mito.

sesso prematrimoniale, sesso prima del matrimonio

substantivo masculino (relação sexual antes do casamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non approvo il sesso prematrimoniale: aspetterò finché non sarò sposato.

sesso orale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mary estava fazendo sexo oral no namorado.

Mary stava praticando sesso orale sul suo ragazzo.

riassegnazione chirurgica del sesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sam passou por uma cirurgia de mudança de sexo para mudar de homem para mulher.

romanzo erotico

(livro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sesso sicuro

substantivo masculino (sexo com preservativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cambio di sesso, adeguamento di genere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Derek passou por uma mudança de sexo no ano passado.

Il secondo sesso

substantivo próprio (livro de Simone de Beauvoir) (libro di Simone de Beauvoir)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare l'amore

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A pesquisa descobriu que os casais em média fazem amor três vezes por semana.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il sondaggio ha scoperto che una coppia media fa l'amore tre volte a settimana.

fare sesso in giro

Non ho più rispetto per i ragazzi che fanno sesso in giro che per le donne che lo fanno.

legato al sesso, correlato al sesso

locução adjetiva (di carattere trasmesso geneticamente)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sesso orale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bill estava fazendo sexo oral na namorada.

Bill stava praticando sesso orale sulla sua ragazza.

fare sesso orale, avere rapporti orali

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ela não transa com ele, mas o deixa fazer sexo oral.

Non vuole avere rapporti sessuali con lui, ma gli lascia fare comunque sesso orale.

leccarla a

expressão verbal (sesso orale: vagina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A Sandy piace quando il suo ragazzo gliela lecca.

pervertito, depravato

expressão

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ossessionato dal sesso

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pompino, bocchino

(volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ana gosta de fazer sexo oral em seu namorado.

Ad Ana piace fare i pompini al suo ragazzo.

sesso a tre

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

secondo sesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sforbiciare

(gíria, sexo lésbico) (sesso)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

chiavare, scopare

expressão verbal (figurado, vulgar, ofensivo!) (volgare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Você acha que Barry está fazendo sexo com sua nova assistente?

Pensi che Barry si scopi la sua nuova assistente?

inculare, fottere

expressão verbal (volgare: rapporto anale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di sexo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di sexo

Cosa significa belo in Portoghese?

Cosa significa forte in Portoghese?