Cosa significa belo in Portoghese?

Qual è il significato della parola belo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare belo in Portoghese.

La parola belo in Portoghese significa il bello, bello, bellissimo, meraviglioso, stupendo, magnifico, bello, carino, bello, bellissimo, meraviglioso, stupendo, magnifico, bello, carino, grazioso, bello, bellissimo, fantastico, bello, bellissimo, bel, bello, bello, bello, bellissimo, stupendo, elegante, distinto, squisito, splendido, delizioso, bello, grazioso, carino, squisito, ricercato, carino, grazioso, davvero, proprio, splendida giornata, magnifica giornata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola belo

il bello

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O belo é mais digno que o feio?
Il bello ha più valore del brutto?

bello, bellissimo, meraviglioso, stupendo, magnifico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Que linda (or: bela) vista do mar!
Che vista meravigliosa sul mare!

bello, carino

(bonito)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estas flores são tão lindas (or: belas)!
Questi fiori sono davvero molto belli.

bello, bellissimo, meraviglioso, stupendo, magnifico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aquele foi um lindo (or: belo) dia.
È stata una giornata meravigliosa.

bello, carino, grazioso

adjetivo (algo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Essa é uma bela foto do lago ao pôr-do-sol.
Ecco una bella foto del lago al tramonto.

bello, bellissimo, fantastico

adjetivo (impressionante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este é um belo de um carro novo!
Quella è una bella macchina nuova!

bello, bellissimo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
É um belo (or: bonito) homem.
È un bell'uomo.

bel, bello

adjetivo (ênfase, ironia: lamentável) (ironico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Que belo médico você! Meu apêndice estouro e você me dá só uma aspirina!
Bel dottore è lei! Mi si è perforata l'appendice e lei mi ha dato un'aspirina!

bello

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O cavaleiro achou que sua dama estava muito bela.
Il cavaliere pensava che la sua fanciulla fosse molto bella.

bello, bellissimo, stupendo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

elegante, distinto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A família vivia numa casa requintada com paisagismo.
La famiglia viveva in un'elegante residenza con giardini paesaggistici.

squisito, splendido, delizioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O hotel oferecia uma bela vista pela janela da suíte nupcial.
La vista dalla suite "luna di miele" dell'albergo era splendida.

bello, grazioso, carino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È una ragazza bella, la nostra Angie.

squisito, ricercato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A decoração no casamento foi requintada.
Le decorazioni al matrimonio erano molto ricercate.

carino, grazioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

davvero, proprio

(rafforzativo)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I fuochi d'artificio per il 4 luglio quest'anno sono stati proprio uno spettacolo.

splendida giornata, magnifica giornata

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Che magnifica giornata! Finalmente è primavera, è caldo e soleggiato e stanno sbocciando i fiori.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di belo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.