Cosa significa shield in Inglese?

Qual è il significato della parola shield in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shield in Inglese.

La parola shield in Inglese significa scudo, riparare (da ), proteggere (da ), schermare (da ), proteggere, difendere, proteggere (da ), difendere (da ), scudo, scudetto, schermo protettivo, scudo canadese, cabomba, paragengive, scudo termico, scudo antisommossa, vulcano a scudo, cimice, brasenia schreberi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shield

scudo

noun (armor: defensive device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The knight raised his shield to protect himself from his enemy's sword blow.
Il cavaliere alzò lo scudo per proteggersi dai colpi di spada del nemico.

riparare (da ), proteggere (da ), schermare (da )

transitive verb (protect physically)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The wall shielded John from the wind.
Il muro riparava John dal vento.

proteggere, difendere

transitive verb (figurative (child, etc.: protect)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Parents often want to shield their children.
I genitori spesso vogliono proteggere (or: difendere) i figli.

proteggere (da ), difendere (da )

transitive verb (figurative (protect [sb] from [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nancy wants to shield her family from harm.
Nancy vuole proteggere la sua famiglia dai pericoli.

scudo

noun (protects physically)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The wall acted as a shield against the wind.
Il muro fungeva da scudo contro il vento.

scudetto

noun (trophy shaped like a shield) (premio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The winner was presented with a shield.
Al vincitore venne dato uno scudetto.

schermo protettivo

noun (protection against radiation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The nuclear reactor was surrounded by lead shields.
Il reattore nucleare era circondato da schermi protettivi in piombo.

scudo canadese

noun (rocky area across Canada and US)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Canadian shield is mostly thin soil lying on top of bedrock.
Lo scudo canadese è per lo più uno strato sottile di suolo che ricopre uno strato di roccia.

cabomba

noun (plant: Cabomba)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

paragengive

noun (protector worn in the mouth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scudo termico

(aerospace)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scudo antisommossa

noun (protective police device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The police were armed with riot shields.

vulcano a scudo

noun (type of volcano)

cimice

noun (bad-smelling insect)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

brasenia schreberi

noun (plant: Brasenia schreberi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shield in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.