Cosa significa boss in Inglese?

Qual è il significato della parola boss in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare boss in Inglese.

La parola boss in Inglese significa capo, capo, favoloso, fantastico, leader, boss, rilievo, scudo, capo, comandare a bacchetta, grande capo, capa, strabico, boss, mandriano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola boss

capo

noun (manager)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
If you want to take a break, ask the boss.
Dopo anni di latitanza è stato finalmente catturato il boss della città.

capo

noun (informal (dominating person) (figurato: persona che comanda)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
His wife is his boss.
La moglie è il suo capo.

favoloso, fantastico

adjective (slang (excellent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
His new car is so boss!
La sua auto nuova è favolosa!

leader

noun (dated (politics: leader) (politico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The party boss controls all of the appointments in city government.
Il leader del partito controlla tutte le nomine nell'amministrazione cittadina.

boss

noun (video gaming: very powerful enemy) (in videogioco: nemico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rilievo

noun (architecture: protuberance, projection) (in architettura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scudo

noun (shield: ornamental protuberance) (in architettura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capo

noun as adjective (informal (master, leading) (specifico: musicista, cuoco, ecc.)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
The boss musician is called the conductor.
Il musicista capo si chiama direttore d'orchestra.

comandare a bacchetta

phrasal verb, transitive, separable (informal (order about) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My manager likes to boss people around.
Al mio capo piace comandare le persone a bacchetta.

grande capo

noun (highest supervisor) (ironico, informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The big boss will be carrying out an inspection today.
Oggi il grande capo farà un'ispezione.

capa

noun (informal (woman in charge) (informale: capo donna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

strabico

adjective (having your eyes turn inward)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The optometrist examined the cross-eyed child and prescribed glasses to help correct the condition.
L'optometrista ha esaminato il bambino strabico e ha prescritto degli occhiali per agevolare la correzione.

boss

noun (head of criminal gang) (di associazione criminale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mandriano

(cattle-herding)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di boss in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.