Cosa significa simmer in Inglese?
Qual è il significato della parola simmer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare simmer in Inglese.
La parola simmer in Inglese significa cuocere a fuoco lento, sobbollire, covare, ribollire, calmarsi, dispositivo anti ebollizione, calmati!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola simmer
cuocere a fuoco lentotransitive verb (food: boil slowly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Simmer the soup for fifteen minutes, until the vegetables are soft. Cuocere a fuoco lento la zuppa per quindici minuti, fino a quando le verdure diventano morbide. |
sobbollireintransitive verb (water, food: boil slowly) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The soup was simmering on the stove. La zuppa sobbolliva sul fornello. |
covareintransitive verb (figurative (person: feel resentful) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Laura was simmering with anger after her boss criticized her work. Laura covava rabbia poiché il capo ha criticato il suo lavoro. |
ribollireintransitive verb (figurative (disagreement, anger: develop) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") To an outsider, it seemed like Peter and Janice had a happy marriage, but there were tensions simmering beneath the surface. Ad un osservatore esterno sembrava Peter e Janice avessero un matrimonio felice, ma c'erano tensioni che ribollivano sotto la superficie. |
calmarsiphrasal verb, intransitive (informal (become calmer) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Please simmer down; you are over-excited. Per favore calmati: ti stai agitando troppo. |
dispositivo anti ebollizionenoun (feature which prevents [sth] boiling over) |
calmati!interjection (figurative, informal (calm down, be quiet) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Simmer down! - you'll wake grandpa up! Calmati! O sveglierai il nonno. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di simmer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di simmer
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.