Cosa significa slant in Inglese?
Qual è il significato della parola slant in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slant in Inglese.
La parola slant in Inglese significa pendere, inclinazione, opinione, tendenza, pendenza, pendere verso, tendere a, inclinare, distorcere, falsare, prospettiva, panca inclinata, occhi a mandorla, occhi a mandorla, apotema, rima imperfetta, rima inclinata, con gli occhi a mandorla. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola slant
pendereintransitive verb (lean) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The table was slanting and Rachel's pen kept rolling off it. Il tavolo pendeva e la penna di Rachel continuava a rotolare via. |
inclinazionenoun (leaning, slope) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The slant of the chair made it very uncomfortable to sit on. L'inclinazione della sedia rendeva molto scomodo sedercisi. |
opinione, tendenzanoun (figurative (opinion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My slant on this is that we should keep trying until we've exhausted all the possibilities. La mia opinione al riguardo è che dovremmo continuare a tentare finché avremo esaurito tutte le possibilità. |
pendenzanoun ([sth] sloping) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A slant of light touched the flowerbed. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La pendenza della lastra permetteva all'acqua di defluire facilmente. |
pendere verso, tendere a(opinion: be biased) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Peggy's view of the world slants towards the right. La visione del mondo di Peggy pende verso il giusto. |
inclinaretransitive verb (angle) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Josh slanted the keyboard until it was at the right angle for him to type. Josh inclinò la tastiera finché fu nell'angolazione giusta per digitare i tasti. |
distorcere, falsaretransitive verb (figurative (present in a biased way) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The report slanted the data to make it look more favourable to the party's views. Il rapporto distorceva i dati per farli sembrare più favorevoli alla visione del partito. |
prospettivanoun (fresh or unfamiliar viewpoint) (modo di vedere) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The researcher's findings brought a new slant to commonly-held beliefs. |
panca inclinata(tiltable board) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
occhi a mandorlaplural noun (informal, offensive (narrow Asian eye shape) |
occhi a mandorlanoun (slang, pejorative, offensive (Asian or Oriental person) |
apotemanoun (geometry) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rima imperfetta, rima inclinatanoun (poetry) (poesia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
con gli occhi a mandorlaadjective (offensive (eyes that look East Asian) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di slant in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di slant
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.