Cosa significa solitario in Spagnolo?

Qual è il significato della parola solitario in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare solitario in Spagnolo.

La parola solitario in Spagnolo significa solitario, solo, solitario, solitario, solo, solitario, isolato, solitario, deserto, solo, solitario, solitario, solitario, solitario, anello con diamante, deserto, vuoto, solitario, tipo solitario, da solo, in solitaria, in solitudine, solitario, solitario, solo, isolato, isolato, solitario, selvatico, tralignante, recluso, eremita, elemento singolo, solo, solo, derelitto, desolato, solo, isolato, desolato, da eremita, da recluso, appartato, ritirato, smarrito, sperduto, non frequentato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola solitario

solitario, solo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El anciano vive una vida solitaria por elección.
L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta.

solitario

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Había una única casa solitaria en lo alto de la colina.
In cima alla collina c'era una casa solitaria.

solitario

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La cocina es muy pequeña, así que cocinar es una actividad solitaria.
La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria.

solo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La chica solitaria moría por tener compañía.
La ragazza era così sola che avrebbe dato qualsiasi cosa per avere della compagnia.

solitario

nombre masculino, nombre femenino (persona solitaria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un verdadero solitario no hubiese estado tan feliz de recibir visitas como lo estaba él.
Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite.

isolato, solitario, deserto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Había una casa incomunicada en la cima de la montaña.
Sulla cima della collina c'era una casa isolata.

solo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato.
Nessuno voleva prendere l'ultimo biscotto che era rimasto nel piatto.

solitario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Había un hombre solo caminando a través del desierto.
Un uomo solitario attraversava il deserto.

solitario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi solitaria tía no quiere visitas.
La mia zia solitaria non riceverà visite.

solitario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fue un solitario casi toda su vida pero finalmente se casó.
E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato.

solitario

nombre masculino (cartas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sam puso un ocho rojo sobre un nueve negro en su partida de solitario.
Sam mise un otto rosso su un nove nero nel suo solitario.

anello con diamante

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Emma tenía un solitario en el dedo.
Emma portava al dito un anello con diamante.

deserto, vuoto

(lugar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La isla es bastante solitaria durante el invierno.
L'isola è abbastanza vuota nei mesi invernali.

solitario, tipo solitario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los vecinos la describían como una solitaria que raramente les hablaba.
I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro.

da solo, in solitaria, in solitudine

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
El investigador pasó seis solitarios meses en la Antártida.
Il ricercatore ha trascorso sei mesi solitari nell'Antartide.

solitario

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El anillo de compromiso de Emma tenía un hermoso solitario de dos quilates.
L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati.

solitario

nombre masculino (gioco di carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Roberto estaba jugando al solitario para pasar el tiempo.
Robert stava giocando a solitario per passare il tempo.

solo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una persona solitaria, y no puede hacer amigos.
Si sente solo ma non riesce a fare amicizia.

isolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La ciudad es un lugar solitario donde puedes sentirte muy aislado.
La città è un luogo isolato dove ci si può sentire molto soli.

isolato, solitario

adjetivo (elefante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El elefante solitario salió en estampida por el pueblo.
L'elefante solitario scorrazzava per il villaggio.

selvatico, tralignante

adjetivo (erbaccia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las plantas solitarias de rúcula siguen saliendo por todos lados en la huerta.
Le piante di rucola selvatica continuavano a crescere in tutto l'orto.

recluso, eremita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El novelista era un solitario que no había salido de su casa en meses.
Il romanziere era un eremita che non usciva di casa da mesi.

elemento singolo

nombre masculino, nombre femenino (individuo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

solo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La isla era hermosa pero allí me sentía aislado.
L'isola era meravigliosa ma mi sentivo solo.

solo

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Te sentirás solo con toda tu familia lejos.
Ti sentirai solo, con tutta la tua famiglia che è via.

derelitto, desolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

solo, isolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

desolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El cachorro abandonado se acercaba a todos los extraños y movía la cola.
Il cucciolo abbandonato si avvicinava a tutti gli estranei e scodinzolava.

da eremita, da recluso

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
El hombre aislado pedía todo por internet para no tener que salir de su casa.
Da eremita, l'uomo ordinava tutto su internet così da non dover uscire di casa.

appartato, ritirato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie.
Jack conduce una vita ritirata (or: appartata), non vede quasi mai altre persone.

smarrito, sperduto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes.
Jane raccolse i giocattoli sparsi che il figlio aveva lasciato in salotto e li mise nella scatola dei giochi.

non frequentato

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di solitario in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.