Cosa significa soupçonner in Francese?
Qual è il significato della parola soupçonner in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare soupçonner in Francese.
La parola soupçonner in Francese significa sospettare, sospettare, pensare, supporre, sospettato, tenere d'occhio, avere il presentimento che, avere la sensazione che, avere il sospetto che. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola soupçonner
sospettareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La police suspecte (or: soupçonne) le mari de la victime, mais elle n'a pas suffisamment de preuves pour l'arrêter. La polizia sospettava il marito della vittima, ma non aveva trovato prove sufficienti per arrestarlo. |
sospettare, pensare, supporreverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le plombier dit qu'il peut faire tout le travail en une heure, mais je suspecte (or: soupçonne) que ça prendra plus de temps que ça. L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo. |
sospettatoverbe transitif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La police surveille la maison. On me soupçonne de meurtre. La polizia sorveglia la casa: sono sospettato di omicidio. |
tenere d'occhioverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le voleur savait que la police le soupçonnait, alors il essayait de faire profil bas. Il ladro sapeva che la polizia lo teneva d'occhio; per questo cercava di tenere un profilo basso. |
avere il presentimento che, avere la sensazione che, avere il sospetto che
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai le pressentiment que le concert sera finalement annulé : ils n'ont pas vendu assez de billets. Ho il presentimento che lo spettacolo verrà annullato, perché non sono stati venduti molti biglietti. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di soupçonner in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di soupçonner
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.