Cosa significa sublime in Francese?

Qual è il significato della parola sublime in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sublime in Francese.

La parola sublime in Francese significa sublime, eccelso, sublime, eccelso, sublime, eccelso, eccellente, sommo, supremo, delicato, sublimato, perfetto, ottimo, ideale, superiore, eccezionale, divino, superlativo, straordinario, sublimare, sublimare, sublimare, far sublimare, esaltare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sublime

sublime, eccelso

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les randonneurs furent abasourdis par le paysage magnifique qu'ils virent une fois au sommet de la montagne.
Gli escursionisti erano stupiti davanti al paesaggio sublime che videro quando raggiunsero la cima della montagna.

sublime, eccelso

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les sublimes dômes de l'église attirent beaucoup de visiteurs.
Le sublimi cupole della chiesa attirano molti visitatori.

sublime, eccelso, eccellente

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La voix du soprano était sublime.
La voce del soprano era sublime.

sommo, supremo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le pianiste virtuose avait la maîtrise absolue du concerto.
Il pianista virtuoso aveva somma padronanza del concerto.

delicato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ils ont été fascinés par sa beauté sublime.
Erano affascinati dalla sua bellezza delicata.

sublimato

nom masculin (Chimie) (sostanza solida da sublimazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

perfetto, ottimo, ideale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous avons passé une journée parfaite aujourd'hui.
Oggi è stata per noi una giornata perfetta.

superiore, eccezionale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

divino, superlativo, straordinario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce gâteau au chocolat est divin !
Questa torta al cioccolato è divina!

sublimare

verbe transitif (Chimie) (chimica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sublimare

verbe transitif (Chimie) (chimica: diventare aeriforme)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Alcuni solidi possono sublimare sotto pressione ridotta o sotto vuoto.

sublimare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

far sublimare

verbe transitif (Chimie) (passare da stato solido ad aeriforme)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

esaltare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di sublime in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.