Cosa significa substitute for in Inglese?

Qual è il significato della parola substitute for in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare substitute for in Inglese.

La parola substitute for in Inglese significa surrogato, sostituto, sostituto, sostituire con , surrogare con , rimpiazzare con, sostituire con , surrogare con , rimpiazzare con, sostituire, supplire, supplente, sostitutivo, fare da supplente, fare il supplente per, al posto di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola substitute for

surrogato, sostituto

noun ([sth] in place of other)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nina didn't have any coriander, so she searched through her spice rack looking for a suitable substitute to use in the recipe.
Nina non aveva del coriandolo, quindi cercò sulla mensola delle spezie un sostituto adatto da usare nella ricetta.

sostituto

noun (sports: replacement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The coach sent on a substitute to replace the injured player.
L'allenatore mandò un sostituto a rimpiazzare il giocatore infortunato.

sostituire con , surrogare con , rimpiazzare con

(use in place of [sth] else)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Since I'm lactose intolerant, I substituted water for milk in the recipe.
Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua.

sostituire con , surrogare con , rimpiazzare con

(replace with [sth] else)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Since I'm lactose intolerant, I substituted milk with water in the recipe.
Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua.

sostituire, supplire

(replace in a job)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
At this meeting, Mr Jones will be substituting for Mr Smith, who is off sick today.
In questa riunione il signor Jones sostituirà il signor Smith che oggi è in malattia.

supplente

noun (US, abbreviation (substitute teacher)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The substitute asked the class what they had been doing with their regular teacher.
Il supplente chiese alla classe che cosa stavano facendo con l'insegnante di ruolo.

sostitutivo

noun as adjective (in place of another)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The coach sent the substitute striker onto the field.
L'allenatore mandò l'attaccante sostitutivo in campo.

fare da supplente

intransitive verb (as teacher)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Your regular teacher is off sick today, so Mr Wiseman will be substituting.
Oggi il vostro insegnante di ruolo è malato, quindi il signor Wiseman sarà il supplente.

fare il supplente per

(as teacher)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mrs. Black substituted for our science teacher today.
Oggi la signora Black ha sostituito l'insegnante di scienze.

al posto di

expression (to replace, instead of)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
She used two cups of milk as a substitute for three eggs called for by the recipe.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di substitute for in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.