Cosa significa sugerir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola sugerir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sugerir in Spagnolo.
La parola sugerir in Spagnolo significa suggerire, proporre, suggerire, richiamare, arrivare, andare a parare, alludere a, evocare, proporre di, proporre, presentare, dibattere, proporre, suggerire, dare consigli, sottintendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sugerir
suggerire, proporre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El consultor sugirió una solución que ninguno de nosotros había pensado. Il consulente suggerì una soluzione a cui nessuno di noi aveva pensato. |
suggerire, richiamare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La obra representaba la vida familiar a principios del siglo XX. Lo spettacolo richiamava la vita familiare del primo Novecento. |
arrivare, andare a parareverbo transitivo (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Qué estás sugiriendo? Dove vuoi arrivare con questo discorso? |
alludere a
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il film alludeva ai mali della corruzione all'interno del governo. |
evocare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La música sugería las olas del océano. La dolce melodia era evocativa di onde oceaniche. |
proporre di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Propongo aplazar la reunión hasta el próximo martes. Propongo di aggiornare la riunione a martedì prossimo. |
proporre, presentare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Darwin propuso la noción de supervivencia del más apto como un principio de la evolución. Darwin ha proposto il concetto di sopravvivenza del più adatto come principio dell'evoluzione. |
dibattere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Siempre se quedaba callado cuando se discutía el tema. Piombava sempre nel silenzio quando si dibatteva la questione. |
proporre, suggerire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La compañía buscaba un nuevo director de finanzas, y el jefe de Recursos Humanos propuso a Emily. L'azienda stava cercando un nuovo direttore finanziario, e il capo del quartier generale ha suggerito Emily. |
dare consigliverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Te aconsejo que hables con tu hija para aclarar el malentendido. |
sottintendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pam le dio a entender a Jon que su mujer podía estar engañándole. Pam ha lasciato intendere a Jon che sua moglie forse lo tradiva. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di sugerir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di sugerir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.